Nov 12, 2004 11:22
20 yrs ago
8 viewers *
Deutsch term

Gegenbestätigung

Deutsch > Polnisch Sonstige Recht: Verträge
Gegenbestätigungen des Kunden unter Hinweis auf seine Geschäftsbedingungen wird hiermit widersprochen. Abweichende Geschäftsbedingungen des Käufers erlangen nur Geltung wenn sie duch uns schriftlich bestätigt werden

Discussion

Radson Nov 12, 2004:
o "Best�tigung" czego tu chodzi??

Proposed translations

2 Min.
Deutsch term (edited): Gegenbest�tigung
Selected

poświadczenie przeciwne, wzajemne

słownik KIlian

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-11-12 11:25:26 GMT)
--------------------------------------------------

tu raczej przeciwne IMHO
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 Min.
Deutsch term (edited): Gegenbest�tigung

potwierdzenie

wzglednie "potwierdzenie zwrotne"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search