Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
PV-Mind.betrag
Polnisch translation:
minimalna kwota wynikająca z (procedury) uszlachetniania biernego
Added to glossary by
Agnieszka Orlowska
Nov 4, 2021 20:37
3 yrs ago
17 viewers *
Deutsch term
PV-Mind.betrag
Deutsch > Polnisch
Rechts- und Patentwesen
Recht: Steuern und Zoll
w dokumencie Einfuhrsteuerbescheid w poz. Abgabenberechung, GR 01, Abgabenart, HW, PV-Mind.Betrag
Czy ktoś może ma pomysł, co może oznaczać PV? w tym kontekście?
Z góry dziękuję za pomoc!
Czy ktoś może ma pomysł, co może oznaczać PV? w tym kontekście?
Z góry dziękuję za pomoc!
Proposed translations
(Polnisch)
| 3 | minimalna kwota wynikająca z (procedury) uszlachetniania biernego |
Piotr Hasny
|
Proposed translations
12 Stunden
Piotr Hasny
Polen
Polen
Native in Polnisch
Works in field
Polen
technische Übersetzungen seit über 30 J.
Native in: Polnisch (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Deutsch > Polnisch, Polnisch > Deutsch, Deutsch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
minimalna kwota wynikająca z (procedury) uszlachetniania biernego
Passive Veredelung (PV) (Artikel 259 des Zollkodex). Uszlachetnianie bierne (art. 259 kodeksu)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzięki!"
Discussion
A z którego kraju jest ten dokument? Bo niewykluczone, że znaczenie skrótu zależy od kraju pochodzenia dokumentu: DE, AT czy CH?