Glossary entry (derived from question below)
Jun 3, 2008 19:30
16 yrs ago
4 viewers *
Deutsch term
Steingut
Deutsch > Polnisch
Sonstige
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Myślałam, że to kamionka, ale w Wikipedii pod kamionką pojawia się Steinzeug, natomiast Steingut ma inny opis. "(...) auch ohne Glasur ist Steinzeug nahezu wasserdicht. Dagegen wird Steingut bei geringerer Temperatur gebrannt und muss glasiert werden, um dicht zu werden". W słowniku technicznym z kolei pod "Steingut" figuruje fajans, co się nie zgadza z Wikipedią (tu: fajans>Fayence). Co z tym począć?
Proposed translations
(Polnisch)
| 4 +2 | fajans |
aga atrans
|
Proposed translations
+2
6 Min.
aga atrans
Works in: Polnisch > Englisch, Englisch > Polnisch, Deutsch > Polnisch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
fajans
jak najbardziej fajans, np. glasierte Steingutfliese to glazurowana płytka fajansowa, co by też pasowało do podanego cytatu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...