Jan 8, 2002 20:42
22 yrs ago
Deutsch term
freue
Non-PRO
Deutsch > Polnisch
Sonstige
freuen
sich auf etwas freuen.
Proposed translations
(Polnisch)
5 | cieszę się | Uwe Kirmse |
4 | cieszyć się z czegoś | Piotr Turski |
Proposed translations
1 Tag 3 Stunden
Selected
cieszę się
ich freue mich (auf etwas) - cieszę się (na coś)
sich (auf etwas) freuen - cieszyć się (na coś)
Zur Darstellung der polnischen Zeichen Browsereinstellung: Ansicht>Codierung>Mittel-(oder Ost-)europa ISO
ohne polnische Zeichen:
ciesze sie (na cos)
cieszyc sie (na cos)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-09 23:52:32 (GMT)
--------------------------------------------------
kleiner Irrtum: Codierung nicht ISO, sondern Windows!
sich (auf etwas) freuen - cieszyć się (na coś)
Zur Darstellung der polnischen Zeichen Browsereinstellung: Ansicht>Codierung>Mittel-(oder Ost-)europa ISO
ohne polnische Zeichen:
ciesze sie (na cos)
cieszyc sie (na cos)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-09 23:52:32 (GMT)
--------------------------------------------------
kleiner Irrtum: Codierung nicht ISO, sondern Windows!
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 Min.
cieszyć się z czegoś
Ich freue mich auf... cieszę się z...
Peer comment(s):
agree |
Romuald Pawlikowski
12 Stunden
|
disagree |
Uwe Kirmse
: "z czegos" heißt "über etwas"
1 Tag 2 Stunden
|
Something went wrong...