Glossary entry

Deutsch term or phrase:

einen angestrengten Eindruck machen

Polnisch translation:

sprawia wrazenie wymuszonej

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-11-19 21:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 16, 2009 07:37
14 yrs ago
Deutsch term

einen angestrengten Eindruck machen

Deutsch > Polnisch Geistes- und Sozialwissenschaften Psychologie psychologia
wenn ich mich immer anstrenge jemanden zu lieben und ihm Empatie zu zeigen, dann macht meine Liebe einen angestrengten Eindruck
Proposed translations (Polnisch)
3 +3 sprawia wrazenie wymuszonej

Proposed translations

+3
1 Stunde
Selected

sprawia wrazenie wymuszonej

propo
Peer comment(s):

agree Mirosław Wagner
1 Stunde
dzieki
agree Alicja Butkiewicz-Hübscher
5 Stunden
dzieki
agree cynkol
1 Tag 4 Stunden
dziekuje
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search