This question was closed without grading. Reason: Anderer Grund
Feb 25, 2016 20:41
8 yrs ago
Deutsch term
Portugal
Native in: Portugiesisch 
Works in: Deutsch > Portugiesisch, Französisch > Portugiesisch, Portugiesisch > Deutsch, and 1 more.
kassettengeschweißter
Deutsch > Portugiesisch
Sonstige
Industrielle Technik
Kaelteanlage
Ausführung Wärmeübertrager als kassettengeschweißter Platten-Wärmeübertrager oder Rohrbündel-Wärmeübertrager mit geflanschten Um-lenkdeckeln (keine Vollverschweißung)
Proposed translations
(Portugiesisch)
| 4 | com placas soldadas formando um cassete (B) |
Francisco Ludovice-Moreira
|
| 4 | (intercambiador de calor) de placas soldadas |
Ana Almeida
|
Proposed translations
41 Min.
Francisco Ludovice-Moreira
Spanien
Spanien
Native in Portugiesisch
Spanien
Fachübersetzungen Brasilien / Portugal
Native in: Portugiesisch 
Works in: Deutsch > Portugiesisch, Portugiesisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
50
com placas soldadas formando um cassete (B)
com placas soldadas formando uma cassete (P)
14 Stunden
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portugiesisch
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portugiesisch , Englisch
Works in: Deutsch > Portugiesisch, Französisch > Portugiesisch, Spanisch > Portugiesisch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
70
Something went wrong...