Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
kavitieren
Portugiesisch translation:
cavitar
Added to glossary by
Constance Mannshardt
Sep 23, 2012 21:30
11 yrs ago
Deutsch term
Proposed translations
+1
8 Min.
Deutsch term (edited):
kavitieren
Selected
cavitar
Müsste im Deutschen richtig kavitieren heißen (von Kavitation - cavitação).
Quanto maior for a vazão da bomba e a altura de sucção negativa, maior será a possibilidade da bomba cavitar:
http://www.cesarnatal.com.br/bombas/npsh-e-cavitacao.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2012-09-23 21:40:22 GMT)
--------------------------------------------------
Die Pumpen kavitieren oder fahren außerhalb der zulässigen Kennlinie:
http://www.ivt-pumpen.de/
--------------------------------------------------
Note added at 3 Tage21 Stunden (2012-09-27 18:37:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne & viel Erfolg!
Quanto maior for a vazão da bomba e a altura de sucção negativa, maior será a possibilidade da bomba cavitar:
http://www.cesarnatal.com.br/bombas/npsh-e-cavitacao.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2012-09-23 21:40:22 GMT)
--------------------------------------------------
Die Pumpen kavitieren oder fahren außerhalb der zulässigen Kennlinie:
http://www.ivt-pumpen.de/
--------------------------------------------------
Note added at 3 Tage21 Stunden (2012-09-27 18:37:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne & viel Erfolg!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigadíssima! :-)"
Something went wrong...