Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
erreichbar
Russisch translation:
можно дотянуться / достать рукой
Added to glossary by
Ol_Besh
Mar 21, 2004 17:32
20 yrs ago
Deutsch term
erreichbar
Deutsch > Russisch
Technik
Luft- und Raumfahrt
îáÿçàòåëüíî ãëÿíüòå íà ôîòêó
ïàíåëü ïðèáîðîâ â ñàëîíå ïðàâ ïîëîâèíà îòêðûâàåòñÿ, è ìîæíî äîáðàòüñÿ ëî áàãàæíèêà â ïîëåòå
êàê íîðìàëüíî ñêàçàòü
Gute Idee: Die rechte panelhaelfte laesst sich oeffnen. Dadurch bleibt der vordere Gepaeckraum auch waehrend des fluges erreichbar.
ïàíåëü ïðèáîðîâ â ñàëîíå ïðàâ ïîëîâèíà îòêðûâàåòñÿ, è ìîæíî äîáðàòüñÿ ëî áàãàæíèêà â ïîëåòå
êàê íîðìàëüíî ñêàçàòü
Gute Idee: Die rechte panelhaelfte laesst sich oeffnen. Dadurch bleibt der vordere Gepaeckraum auch waehrend des fluges erreichbar.
Proposed translations
(Russisch)
| 5 +1 | можно дотянуться |
Ol_Besh
|
Proposed translations
+1
7 Min.
Selected
можно дотянуться
..., так что до переднего багажника (можно) легко дотянуться прямо во время полета / в полете.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "не совсем дотянуться, если фотку видели , поймете, о чем я"
Discussion
http://www.dallach.de/fascination vla ausstattung.htm