Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
aM-Charakteristik
Russisch translation:
характеристика аМ
Added to glossary by
Andrej
Oct 27, 2005 18:48
18 yrs ago
Deutsch term
aM-Charakteristik
Deutsch > Russisch
Technik
E-Technik/Elektronik
Bei NH-Sicherungen mit ***aM-Charakteristik*** wird Sicherung = Bemessungsstrom gewaehlt.
×òî òàêîå ýòà aM-Charakteristik?
Çàðàíåå âñåì áîëüøîå ñïàñèáî!
×òî òàêîå ýòà aM-Charakteristik?
Çàðàíåå âñåì áîëüøîå ñïàñèáî!
Proposed translations
(Russisch)
| 4 | характеристика аМ |
Vladimir Matviyenko
|
| 4 +1 | аморфная харкатеристика |
Konstantin Popov
|
Proposed translations
11 Stunden
Vladimir Matviyenko
Deutschland
Deutschland
Native in Russisch
Deutschland
Translator with technical background
Native in: Russisch (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: Deutsch > Ukrainisch, Englisch > Ukrainisch, Ukrainisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
4
Selected
характеристика аМ
Предохранители с характеристикой aM предназначены для защиты электродвигателей и устройств регулирования их скорости. Предохранители имеют стандартные размеры NH, рассчитанные на все стандартные токи и напряжение до 690В.
Предохранители с характеристикой аМ позволяют полностью использовать возможности регуляторов скорости и электродвигателей в области пусковых токов.
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 59 mins (2005-10-28 06:48:40 GMT)
--------------------------------------------------
для защиты АД от КЗ в нем самом или в подводящем кабеле используют предохранители типа аМ с более пологой времятоковой характеристикой [2]. Они способныны выдерживать, не расплавляясь, токи, в 5–10 раз превышающие номинальные, в течение 10 с, что вполне достаточно для запуска двигателя. Для защиты от перегрузки необходимо использовать другие устройства.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 0 min (2005-10-28 06:49:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://news.elteh.ru/arh/2005/33/15.php
Предохранители с характеристикой аМ позволяют полностью использовать возможности регуляторов скорости и электродвигателей в области пусковых токов.
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 59 mins (2005-10-28 06:48:40 GMT)
--------------------------------------------------
для защиты АД от КЗ в нем самом или в подводящем кабеле используют предохранители типа аМ с более пологой времятоковой характеристикой [2]. Они способныны выдерживать, не расплавляясь, токи, в 5–10 раз превышающие номинальные, в течение 10 с, что вполне достаточно для запуска двигателя. Для защиты от перегрузки необходимо использовать другие устройства.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 0 min (2005-10-28 06:49:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://news.elteh.ru/arh/2005/33/15.php
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
25 Min.
Konstantin Popov
Russische Föderation
Russische Föderation
Native in Russisch
Specializes in field
Russische Föderation
linguist with a technical mind
Native in: Russisch
Works in: Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch, Russisch
Related KudoZ points
:
48
аморфная харкатеристика
В словаре сокращений (Раевский М.В., Москва, Издательство "Русский язык") для этого сокращения есть значение "аморфный". Под следующей ссылкой есть совпадение в отношении свойств ферросплавов, их чего, собственно и изготавливаются плавкие элементы предохранителей.
"Характеристики магнитной микроструктуры аморфных и нанокристаллических ферромагнетиков со случайной анизотропией: теоретические оценки и эксперимент"
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-10-27 19:15:32 GMT)
--------------------------------------------------
пардон за опечатку, конечно же "характеристика"
"Характеристики магнитной микроструктуры аморфных и нанокристаллических ферромагнетиков со случайной анизотропией: теоретические оценки и эксперимент"
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-10-27 19:15:32 GMT)
--------------------------------------------------
пардон за опечатку, конечно же "характеристика"
Something went wrong...