Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Rang vor dem Rest
Russisch translation:
приоритет перед остальными требованиями
Added to glossary by
ruslingua
Jul 19, 2005 07:43
19 yrs ago
Deutsch term
Russische Föderation
linguist with a technical mind
Native in: Russisch
Works in: Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch, Russisch
Rang vor dem Rest
Deutsch > Russisch
Rechts- und Patentwesen
Recht: Verträge
Wird Vorbehaltsware vom Besteller, allein oder zusammen mit nicht der Firma XXX GmbH gehörender Ware, veräußert, so tritt der Besteller schon jetzt die aus der Weiterveräußerung entstehenden Forderungen in Höhe des Wertes der Vorbehaltsware mit allen Nebenrechten und Rang vor dem Rest ab.
Proposed translations
(Russisch)
| 2 | ...и приоритетом перед остальными требованиями... |
ruslingua
|
Proposed translations
21 Tage
Selected
...и приоритетом перед остальными требованиями...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...