Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Einwirkungen zu dulden

Russisch translation:

не препятствовать действиям

Added to glossary by Knackfuss
Apr 8, 2011 12:53
13 yrs ago
Deutsch term

Einwirkungen zu dulden

Deutsch > Russisch Rechts- und Patentwesen Recht: Verträge Allgemeine Mietbedingungen
Zugang zur Erhaltung der Mietsache
Der Mieter hat Einwirkungen auf die Mietsache zu dulden, die zur Erhaltung der Mieträume oder des Gebäudes erforderlich sind.

Proposed translations

+3
8 Min.
Selected

не препятствовать действиям

обязуется не препятствовать действиям, направленным на поддержания арендуемых помещений и здания в надлежащем состоянии
Peer comment(s):

agree erika rubinstein : или мероприятиям
3 Min.
Спасибо!
agree Alexander Ryshow : +1
13 Min.
Спасибо!
agree AndriyRubashnyy
54 Min.
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search