Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Anwendung außerhalb der Zulassung
Russisch translation:
использование без официального разрешения к применению
Added to glossary by
Elena Sander
Nov 18, 2018 18:58
6 yrs ago
Deutsch term
Lingua Office
Native in: Deutsch 
, Russisch
Works in: Deutsch > Russisch, Russisch > Deutsch, Englisch > Russisch, and 2 more.
Anwendung außerhalb der Zulassung
Deutsch > Russisch
Medizin
Medizin: Gesundheitswesen
Tumorerkrankungen
Adriamycin: zugelassen in Deutschland zur Therapie der Weichteilsarkome des Erwachsenenalters und Ewing-Tumoren, im Kindesalter erfolgt die Anwendung außerhalb der Zulassung.
Danke!
Danke!
Proposed translations
(Russisch)
| 4 +1 | использование без официального разрешения к применению |
Larissa Ershova
|
| 3 | применение вне инструкции |
erika rubinstein
|
| 3 | применение вне зарегистрированных показаний |
Auto
|
Proposed translations
+1
11 Min.
Larissa Ershova
Ukraine
Ukraine
Native in Russisch
Works in field
Ukraine
DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik
Native in: Russisch , Ukrainisch
Works in: Deutsch > Russisch, Deutsch > Ukrainisch, Ukrainisch > Russisch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
96
Selected
использование без официального разрешения к применению
В педиатрической практике используется без официального разрешения к применению у детей.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 Stunden
erika rubinstein
Native in Deutsch
&
Russisch
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russisch , Deutsch
Works in: Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch, Russisch > Deutsch, and 13 more.
Related KudoZ points
:
44
10 Stunden
Something went wrong...