Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Gegenstand (en este contexto)
Spanisch translation:
tema / objeto
Added to glossary by
Katja Pablos
Nov 18, 2003 12:49
20 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Professionell & Fachgerecht
Native in: Spanisch 
Works in: Spanisch > Deutsch, Deutsch > Spanisch, Englisch > Spanisch, and 3 more.
Gegenstand (en este contexto)
Non-PRO
Deutsch > Spanisch
Sonstige
Das Fach Theologie/Religionspädagogik war/war nicht Gegenstand der schriftlichten Abschlußprüfung.
Proposed translations
(Spanisch)
| 4 +6 | tema / objeto |
Karlo Heppner
|
| 5 | materia |
odisea
|
| 4 | La asignatura (AmL materia)...era/no era parte de ... |
Pablo Grosschmid
|
Proposed translations
+6
8 Min.
Karlo Heppner
Mexiko
Mexiko
Native in Deutsch
Mexiko
Quality matters to you?
Native in: Deutsch 
Works in: Englisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
3991
Selected
tema / objeto
<
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Karlo!"
9 Min.
materia
No formaba parte de la materia que entraba en el examen.
42 Min.
Pablo Grosschmid
Spanien
Spanien
Native in Spanisch
Spanien
www.grosschmid.eu
Native in: Spanisch
Works in: Englisch > Spanisch, Deutsch > Spanisch, Französisch > Spanisch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2194
La asignatura (AmL materia)...era/no era parte de ...
también se podría decir no entraba en..
Something went wrong...