Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Kabelbaum
Schwedisch translation:
kabelstam
Jun 13, 2006 12:19
17 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
11 years in research-a life in languages
Native in: Schwedisch 
Works in: Deutsch > Schwedisch, Englisch > Schwedisch, Spanisch > Schwedisch, and 2 more.
Kabelbaum
Deutsch > Schwedisch
Technik
Landwirtschaft
elanslutningar
Kabelbaum mit Steckerbelegung
Det ser på bilden ut som en kontakt med 8 pinnar eller vad man ska kalla det. Dessa ledare går ut som fyra enskilda tvåpoliga ledare med olika små anslutningsdon i ändarna.
Det ser på bilden ut som en kontakt med 8 pinnar eller vad man ska kalla det. Dessa ledare går ut som fyra enskilda tvåpoliga ledare med olika små anslutningsdon i ändarna.
Proposed translations
(Schwedisch)
| 3 +2 | kabelstam |
Staffan Wiman
|
| 4 +1 | kabelknippe |
Erik Hansson
|
Proposed translations
+2
16 Min.
Staffan Wiman
Schweden
Schweden
Native in Schwedisch
Schweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Schwedisch
Works in: Französisch > Schwedisch, Deutsch > Schwedisch
Related KudoZ points
:
8
Selected
kabelstam
enl. VW:s terminiologi fast det är väl iofs samma sak.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen!"
+1
11 Min.
Erik Hansson
Deutschland
Deutschland
Native in Schwedisch
Deutschland
German to Swedish & more
Native in: Schwedisch
Works in: Schwedisch, Deutsch > Schwedisch
Related KudoZ points
:
6
kabelknippe
eller helt enkelt kablage.
Something went wrong...