Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Schaltnetzteil
Schwedisch translation:
(kopplings-)nätdel
Added to glossary by
Karolin Hansson
May 19, 2005 09:38
19 yrs ago
Deutsch term
master's degree in prof. translation
Native in: Schwedisch 
Works in: Englisch > Schwedisch, Deutsch > Schwedisch, Norwegisch > Schwedisch, and 1 more.
Schaltnetzteil
Deutsch > Schwedisch
Naturwissenschaften
Physik
bruksanvisning f�r kalljusbelysning
Das Leuchtmittel wird durch einen elektronischen Schaltnetzteil betrieben, der dem neuesten Stand der Technik entspricht und speziell für diese Kaltlichtquellen entwickelt wurde.
Ljuskällan drivs av en elektronisk kombinationskrets/nätdel(?!)som motsvarar det allra senaste inom tekniken och som har utvecklats speciellt för den här kalljusbelysningen.
Ljuskällan drivs av en elektronisk kombinationskrets/nätdel(?!)som motsvarar det allra senaste inom tekniken och som har utvecklats speciellt för den här kalljusbelysningen.
Proposed translations
(Schwedisch)
| 5 | (kopplings-)nätdel |
asptech
|
Proposed translations
2 Stunden
Selected
(kopplings-)nätdel
ordagrant
2 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
www.proz.com/kudoz/934447?keyword=schaltnetzteil