Glossary entry (derived from question below)
Latin term or phrase:
curriculum studiorum
English translation:
academic (study) curriculum
Added to glossary by
achisholm
Sep 6, 2012 13:49
11 yrs ago
15 viewers *
Latin term
curriculum studiorum
Latin to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
qualifications
This is the title of one of the documents in an application package.
Should it be translated? Is this used in the UK/US?
Should it be translated? Is this used in the UK/US?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | study curriculum |
philgoddard
|
| 4 | curriculum of studies |
TechLawDC
|
Change log
Sep 6, 2012 13:57: P.L.F. Persio changed "Language pair" from "Italian to English" to "Latin to English"
Sep 6, 2012 14:21: Russell Jones changed "Term asked" from "CURRICULUM STUDIORUM" to "curriculum studiorum "
Proposed translations
+2
4 mins
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Latin term (edited):
CURRICULUM STUDIORUM
Selected
study curriculum
This is not Italian, it's Latin. "Studiorum" is the genitive, "of studies".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
2 hrs
curriculum of studies
There is 0% reason to rewrite the author here.
Discussion