zakładka
Deutsch translation: Registerkarte
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:43 Jun 21, 2006 |
| Übersetzungen Polnisch > Deutsch [PRO] Tech/Engineering - Computer: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: bdasler Polen Local time: 12:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Registerkarte |
| ||
| 5 | Reiter |
|
Antworten
52 Min. Antwortsicherheit: 
Reiter Erklärung: Reiter -- ein Element einer Registerkarte sowie der Darstellung einer Registerkarte auf einer grafischen Benutzeroberfläche http://de.wikipedia.org/wiki/Reiter -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2006-06-21 14:54:23 GMT) -------------------------------------------------- :)))))))))) Microsoft Windows Server 2003 überwachen, Teil 3 (Gastbeitrag ... Der Reiter Prozesse des Task-Managers, in dem die Prozesse nach CPU-Auslastung sortiert angezeigt werden. Dafür gibt es zwei Gründe: Erstens werden Betriebssystemprozesse nicht im Reiter ANWENDUNGEN ... www.microsoft.com/germany/technet/datenbank/articles/600651... Internet Explorer 6 Sicherheitseinstellungen Klicken Sie auf den Reiter Sicherheit und wählen Sie dort die Zone, der Sie die Seite hinzufügen möchten (lokales Intranet, vertrauenswürdige Sites, eingeschränkte Sites) www.microsoft.com/germany/sicherheit/ie6.mspx Microsoft Windows Server 2003 überwachen, Teil 2 (Gastbeitrag ... Klicken Sie in den EIGENSCHAFTEN VON DOMAIN CONTROLLERS auf den Reiter GRUPPENRICHTLINIE. 3. Die geltenden Richtlinien für das Objekt werden angezeigt. Doppelklicken Sie auf die gewünschte Richtlinie. www.microsoft.com/germany/technet/datenbank/articles/600650... Microsoft Windows Server 2003 überwachen, Teil 4: Server-Umgebung ... Klicken Sie auf den Reiter PROTOKOLLDATEIEN. Bild 51: Der Reiter Protokolldateien mit der Konfiguration der Protokolldatei. 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche KONFIGURIEREN. www.microsoft.com/germany/technet/datenbank/articles/600652... Rise of Nations: Thrones and Patriots - Nationen - Lakota Gratis-Weiterentwicklungen von leichter Kavallerie und Fernkampf-Kavallerie. Die Spezialeinheiten der Lakota sind: Sunka Wakan, Adlerfeder-Reiter, Musketen-Reiter und Repetiergewehr-Reiter. www.microsoft.com/germany/games/thronesandpatriots/ms/natio... Microsoft Windows Server 2003 überwachen, Teil 6 (Gastbeitrag ... Kontingente werden in den EIGENSCHAFTEN VON VOLUME eines NTFS-Volumes aktiviert. Im Reiter KONTINGENT stehen Ihnen neben dem Aktivieren und Deaktivieren von Kontingenten die folgenden Optionen zur ... www.microsoft.com/germany/technet/datenbank/articles/600654... Schützen Sie .NET-Code vor neugierigen Augen Der zunächst wichtigste Reiter für das weitere Vorankommen findet sich leider nicht als erster oder vorderster Reiter. Um Assemblies auswählen zu können, deren Inhalte Sie verschleiern möchten ... www.microsoft.com/germany/msdn/library/net/SchuetzenSieNETC... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1
Zustimmung (Netto): +1Registerkarte Erklärung: zwana chyba także Lasche. Chodzi mi o zakładkę w sensie np. opcji, gdzie można przechodzić do różnych kategorii klikając na nie, przypomina zakładki w skorowidzu, kartotece itp. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2006-06-21 15:23:53 GMT) -------------------------------------------------- nigdy osobiście nie spotkałem się z pojęciem Reiter, a trochę tych interfejsów tłumaczyłem, pradwopodobnie jest to synonim, więcej informacji na http://de.wikipedia.org/wiki/Registerkarte pozdr. bt, ale jak na mój gust Registerkarte to standard |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations