Sep 29, 2006 14:02
17 yrs ago
Portugiesisch term

Ex.

Portugiesisch > Deutsch Technik Energie/Energieerzeugung
Was könnte "Ex." in dieser Aufzählung bedeuten?
Ex., mapa de memória, protocolo utilzado, device profile
Proposed translations (Deutsch)
3 +3 Exemplos

Discussion

erna13 (asker) Sep 29, 2006:
Kompletter Satz. Der komplette Satz lautet: Todo e qualquer sensor que não faça parte da Família ... , deverá ter todas as suas informações necessários ao desenvolvimento e integração ao Software de monitoramento repassadas a Treetech ( Ex., Mapa de memória, protocolo utilizado, device profile,... )

ahartje Sep 29, 2006:
Worum geht's? Gibt es nicht etwas mehr Kontext? So kann man nur raten.

Proposed translations

+3
2 Stunden
Selected

Exemplos

z. B.
Peer comment(s):

agree ahartje : Würde ich auch sagen!
9 Min.
Danke und guten Abend :-)!
agree Ana Almeida : Servus, Norbert.Habe lange nicht von dir gehört :-)
38 Min.
Servus, Ana! Hoffe, es geht dir gut. Habe immer viel zu tun, deshalb auch weniger Zeit für Kuduz. :-)
agree Elisabeth Renger (X)
19 Stunden
Obrigado, e bom dia!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search