Oct 16, 2013 06:50
10 yrs ago
Russisch term
нижняя целевая граница
Russisch > Deutsch
Technik
Produktion/Fertigung
Помогите, пожалуйста, перевести фразу "нижняя целевая граница" в следующем предложении:
"в оригинале Сертификата качества, оформленного поставщиком результат - …, что очень близко к значению нижней целевой границы"
Имеется в виду, что, например, по норме какое-то значение колеблется в пределах 80 и 100, а в у них получился результат 81...
"в оригинале Сертификата качества, оформленного поставщиком результат - …, что очень близко к значению нижней целевой границы"
Имеется в виду, что, например, по норме какое-то значение колеблется в пределах 80 и 100, а в у них получился результат 81...
Proposed translations
(Deutsch)
4 +1 | dass | Sybille Brückner |
Proposed translations
+1
25 Min.
Selected
dass
(das Resultat?) dem unteren Zielgrenzwert sehr nahekommt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Sybille!"
Something went wrong...