Feb 20, 2018 16:53
6 yrs ago
1 viewer *
Slowenisch term
po stanju na dan 10.02.2012 \"s pp\",
Slowenisch > Deutsch
Rechts- und Patentwesen
Immobilien/Grundstücke
Kaj pomeni ta kratica, ko je pisana v enemu sklepu o dedovanju, preden so omenjene parcelice. Kdo ve, kaj tista kratica pomeni?
Proposed translations
(Deutsch)
| 5 +1 | s pripadki |
Andrej Fric
|
| 4 | samt Anhang |
Alenka Satler
|
Proposed translations
+1
5 Min.
Andrej Fric
Slowenien
Slowenien
Native in Slowenisch
&
Deutsch
Slowenien
20 years of experience in business field
Native in: Slowenisch 
, Deutsch
Works in: Deutsch > Slowenisch, Englisch > Slowenisch, Englisch > Deutsch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
s pripadki
to pomeni, da se prištejejo vse mogoče zamudne obresti.
Nima zveze s parcelami ampak z zaoszanki plačila.
Nima zveze s parcelami ampak z zaoszanki plačila.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala lapa ze hiter odgovor"
7 Min.
Alenka Satler
Vereinigte Staaten
Vereinigte Staaten
Native in Slowenisch
Works in field
Vereinigte Staaten
Your partner for Slovenian
Native in: Slowenisch 
Works in: Deutsch > Englisch, Deutsch > Slowenisch, Englisch > Slowenisch, and 3 more.
Slowenisch term (edited):
po stanju na dan 10.02.2012 \\\\\\\\\\\\\\\"s pp\\\\\\\\\\\\\\\",
samt Anhang
... der klagenden Partei 37O20 Volargne di Dolce, Verona, Italien, vertreten durch – Rechtsanwälte in Salzburg, gegen die beklagte Partei Petersgasse 73, 8010 Graz, vertreten durch Rechtsanwälte in Graz, wegen Lit. 5,050.241,70 samt Anhang, infolge Berufung der ...
Reference:
http://transblawg.eu/2006/02/20/question-on-austrian-law-frage-zu-osterreichischem-recht/
Something went wrong...