Spanisch > Deutsch Rechts- und Patentwesen Recht (allgemein) Klageerwiderung

In einer Klageerwiderung aus Kolumbien heißt es:

...procedo a dar contestación a la demanda instaurada por [Nombre], en los siguientes términos:

I. A LAS PRETENSIONES
Me opongo a todas y cada una de las pretensiones de la demanda.

II. A LOS HECHOS
....

III. EXCEPCIONES DE MÉRITO
....

IV. **GENÉRICA**
En los términos del artículo 306 del Código de Procedimiento Civil, respetuosamente solicito al señor Juez que declare cualquier otra excepción de mérito que encontraré probada durante el proceso.

Vielen Dank im Voraus.