Glossary entry (derived from question below)
Spanisch term or phrase:
Departamento de Promoción Humana
Deutsch translation:
Sozialabteilung
Added to glossary by
erika rubinstein
Jun 3, 2008 21:43
16 yrs ago
Spanisch term
Deutschland
English-German and Spanish-German
Native in: Deutsch (Variant: Germany) 
Works in: Englisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch
Departamento de Promoción Humana
Spanisch > Deutsch
Sonstige
Religion
Se trata de una matrícula de un colegio en Ecuador que fue emitida por el "Departamento de Promoción Humana - Arquidiócesis de Guayaquil"
Entiendo que se trata de un concepto religioso, pero no sé traducirlo al alemán - "menschlicher Fortschritt"? O hay algo más específico? Gracias por vuestra ayuda!!
Entiendo que se trata de un concepto religioso, pero no sé traducirlo al alemán - "menschlicher Fortschritt"? O hay algo más específico? Gracias por vuestra ayuda!!
Proposed translations
(Deutsch)
| 3 +2 | Sozialabteilung |
erika rubinstein
|
Change log
Jun 8, 2008 18:52: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 Min.
erika rubinstein
Native in Deutsch
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russisch , Deutsch
Works in: Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch, Russisch > Deutsch, and 13 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Sozialabteilung
Internationale Kooperation - LänderinformationenDie Stiftung für verbesserte Lebensbedingungen (Fundación Promoción Humana) bietet über das Instituto Internacional de Estudios y Capacitación Social del ...
www.internationale-kooperation.de/bot/info/12/86.html - 7k
ProjektAm Tag habe ich meistens meine Zeit im Sozialzentrum INPRHU (INstituto de PRomoción HUmana) verbracht. Dort kann jedes Kind der Stadt die ganze Zeit an ...
www.dioezese-linz.at/pfarren/ansfelden/nicaragus-projekt.ht... - 22k - Im Cache - Ähnliche Seiten
www.internationale-kooperation.de/bot/info/12/86.html - 7k
ProjektAm Tag habe ich meistens meine Zeit im Sozialzentrum INPRHU (INstituto de PRomoción HUmana) verbracht. Dort kann jedes Kind der Stadt die ganze Zeit an ...
www.dioezese-linz.at/pfarren/ansfelden/nicaragus-projekt.ht... - 22k - Im Cache - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...