Translation glossary: Finance EN>RU

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,001-1,050 of 12,700
« Prev Next »
 
ASSIGNED BOOK ACCOUNTSпереуступленные бухгалтерские счета 
Englisch > Russisch
assigned dutiesвозложенные обязанности 
Englisch > Russisch
assigned fundsотвлеченные средства 
Englisch > Russisch
assigned receivablesпереуступленные права требования; переуступленная дебиторская задолженность 
Englisch > Russisch
assigneeправопреемник; уполномоченный агент; цессионарий 
Englisch > Russisch
AssignmentПередача, переуступка; переуступка прав; цессия; задание (консультанта)-, проектно� 
Englisch > Russisch
assignment by way of securityпереуступка прав в порядке обеспечения; переуступка прав в качестве залога 
Englisch > Russisch
assignment deedпередаточный акт; цессия 
Englisch > Russisch
ASSIGNMENT FOR THE BENEFIT OF CREDITORSпередача имущества кредиторам 
Englisch > Russisch
assignment in blankбланковая переуступка прав; бланковая цессия; переуступка бланковая 
Englisch > Russisch
assignment of accountsпереуступка прав на счета 
Englisch > Russisch
ASSIGNMENT OF CLAIMS ACTзакон о переуступке притязаний 
Englisch > Russisch
assignment of contractпереуступка контракта 
Englisch > Russisch
assignment of receivables as securityпереуступка задолженности в качестве обеспечения; переуступка прав требования (п 
Englisch > Russisch
assignorлицо, передающее права; правоуступатель; лицо, переуступающее права, цедент; лицо, 
Englisch > Russisch
ASSIMILATEассимилирование 
Englisch > Russisch
assimilationуподобление (грузов) 
Englisch > Russisch
assist restructuring and privatisation programmesсодействовать реализации программ структурной перестройки и приватизации 
Englisch > Russisch
AssistanceПомощь, содействие 
Englisch > Russisch
AssistantАссистент (аудитора) 
Englisch > Russisch
assistant accounting officerмладший бухгалтер 
Englisch > Russisch
assnобщество, ассоциация 
Englisch > Russisch
associateкомпаньон; партнер; ассоциированная компания; младший сотрудник 
Englisch > Russisch
Associate Bankerадъюнкт-банкир 
Englisch > Russisch
associated companyаффилированная компания; родственная компания; сопряженная компания 
Englisch > Russisch
Associated Person (AP)An individual who solicits orders, customers or customer funds on behalf of a Futures Commission Merchant, an Introducing Broker, a Commodity Trading 
Englisch > Russisch
ASSOCIATIONассоциация 
Englisch > Russisch
asstпомощник 
Englisch > Russisch
ASSUMABLE MORTGAGEипотека с возможной сменой должника 
Englisch > Russisch
assume officeприступить к выполнению обязанностей; вступить в должность 
Englisch > Russisch
ASSUMED BONDSоблигация, гарантированная другой компанией 
Englisch > Russisch
assumobilityвозможность предоставления ипотечного кредита [США] 
Englisch > Russisch
assumptionдопущение; исходная посылка; открытие ипотечного кредита [США] 
Englisch > Russisch
assumption feeкомиссия за открытие ипотечного кредита [США] 
Englisch > Russisch
AssuranceУверенность; страхование жизни 
Englisch > Russisch
Assurance engagementЗадание по подтверждению достоверности информации 
Englisch > Russisch
Assurance serviceУслуги по предоставлению заключения в отношении финансовой информации 
Englisch > Russisch
assuredстрахователь; выгодоприобретатель по полису (страх.) 
Englisch > Russisch
assured cashflowгарантированные доходы; гарантированные поступления денежной наличности 
Englisch > Russisch
Asymmetric informationАсимметричная информация 
Englisch > Russisch
Asymmetric taxesАсимметричные налоги 
Englisch > Russisch
AsymmetryАсимметрия 
Englisch > Russisch
at a discountсо скидкой; с дисконтом 
Englisch > Russisch
AT CALLпо требованию 
Englisch > Russisch
at closingпри закрытии 
Englisch > Russisch
At costПо себестоимости, по первоначальной стоимости 
Englisch > Russisch
at lawв силу закона 
Englisch > Russisch
AT MARKETпо наилучшей цене 
Englisch > Russisch
at maturityпри наступлении срока погашения 
Englisch > Russisch
AT OR BETTERпо цене или выгоднее 
Englisch > Russisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search