Translation glossary: Finance EN>RU

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 12,700
« Prev Next »
 
ACTIVE SECURITIESактивные ценные бумаги 
Englisch > Russisch
active shareакция, являющаяся предметом оживленной торговли; акция, пользующаяся спросом; не � 
Englisch > Russisch
active shipэксплуатируемое судно; эксплуатирующееся судно 
Englisch > Russisch
active tradingоживленная торговля; свободная торговля 
Englisch > Russisch
ACTIVE TRUSTактивный траст 
Englisch > Russisch
ActivityFor the passive activity rules, it\'s the integral economic unit for measuring a taxpayer\'s level of participation in a trade or business. One locati 
Englisch > Russisch
ACTIVITY CHARGEкомиссия по депозитному счету 
Englisch > Russisch
activity networkсетевой график 
Englisch > Russisch
Activity Plan [BOD]план работы (Совета директоров) 
Englisch > Russisch
ACTIVITY-BASED COSTINGпроизводственная интенсификационная калькуляция издержек 
Englisch > Russisch
actual budgetфактический бюджет 
Englisch > Russisch
actual costфактическая себестоимость 
Englisch > Russisch
actual demandфактический спрос; платежеспособный спрос ;действительный спрос 
Englisch > Russisch
actual exampleконкретный пример 
Englisch > Russisch
actual inventoryфактический уровень запасов 
Englisch > Russisch
Actual margin %Фактическая маржа % 
Englisch > Russisch
actual overheadsфактические накладные расходы 
Englisch > Russisch
actual priceфактическая цена; реальная цена 
Englisch > Russisch
actual profitфактическая прибыль 
Englisch > Russisch
actual total loss (a.t.l.)фактическая полная гибель (страх.), действительная полная гибель (предмета страхо� 
Englisch > Russisch
ActualsНаличные товары 
Englisch > Russisch
actuals, physicalsНАЛИЧНЫЙ ТОВАР 
Englisch > Russisch
Actuarial assumptionАктуарное допущение 
Englisch > Russisch
Actuarial gains and lossesАктуарные прибыль и убытки 
Englisch > Russisch
Actuarial present value of promised retirement benefitАктуарная дисконтированная стоимость причитающихся пенсий 
Englisch > Russisch
Actuarial valuationАктуарная оценка 
Englisch > Russisch
Actuarial valuation methodМетод актуарной оценки 
Englisch > Russisch
ACTUARYактуарий 
Englisch > Russisch
ACVActual cash value 
Englisch > Russisch
Ad hoc statementНестандартная выписка 
Englisch > Russisch
ad val., adv.адвалорный; согласно ценности, цене 
Englisch > Russisch
AD VALOREMадвалорная (пошлина), \'ад валорем\' 
Englisch > Russisch
ad valorem dutyпошлина в виде процента от стоимости товара; налог в виде процента от стоимости то 
Englisch > Russisch
ad valorem taxпошлина в виде процента от стоимости товара; налог в виде процента от стоимости то 
Englisch > Russisch
AD&DAccidental death and dismemberment 
Englisch > Russisch
ADAM SMITHАдам Смит 
Englisch > Russisch
adaptiveадаптационный; пластичный 
Englisch > Russisch
adaptive expectationsадаптационные ожидания 
Englisch > Russisch
addадрес 
Englisch > Russisch
addдополнение 
Englisch > Russisch
Add valueДобавленная стоимость 
Englisch > Russisch
add-on interestпроценты, начисляемые на всю сумму кредита (а не только на непогашенную часть) 
Englisch > Russisch
add-on loanкредит, выбираемый по частям (проценты по которому включены в основной долг с само 
Englisch > Russisch
additional collateralдополнительное обеспечение 
Englisch > Russisch
Additional considerationДополнительное возмещение 
Englisch > Russisch
Additional hedgeДополнительное хеджирование 
Englisch > Russisch
additional insuranceдвойное страхование 
Englisch > Russisch
additional insuredдополнительный страхователь 
Englisch > Russisch
Additional paid-in capitalДополнительно оплаченная часть акционерного капитала 
Englisch > Russisch
additional securityдополнительное обеспечение 
Englisch > Russisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search