Translation glossary: Finance EN>RU

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 12,700
« Prev Next »
 
administration feeкомиссия за ведение дел; сбор за ведение дел; комиссия за управление кредитом 
Englisch > Russisch
administration of a bankrupt\'s estateуправление конкурсной массой; управление имуществом банкрота; распоряжение имущ� 
Englisch > Russisch
administration of a special fundуправление специальным фондом 
Englisch > Russisch
administration of assetsуправление активами; управление имуществом; распоряжение активами; распоряжение 
Englisch > Russisch
administration of justiceотправление правосудия 
Englisch > Russisch
administration overheadsадминистративные накладные расходы 
Englisch > Russisch
ADMINISTRATION, LETTERS OFсудебное полномочие на управление имуществом 
Englisch > Russisch
administrative actадминистративный акт 
Englisch > Russisch
administrative agencyадминистративный орган 
Englisch > Russisch
administrative assistantпомощник по административным вопросам; секретарь-референт 
Englisch > Russisch
administrative authorityадминистративный орган EBRD 
Englisch > Russisch
administrative chargeадминистративный сбор; сбор за управление; комиссия за управление кредитом 
Englisch > Russisch
ADMINISTRATIVE CONTROLSконтроль административный 
Englisch > Russisch
Administrative DissolutionThe dissolution of a corporation by the Secretary of State or similar state authority as a result of the corporation\'s failure to file corporate tax 
Englisch > Russisch
Administrative expensesАдминистративные расходы 
Englisch > Russisch
administrative lawадминистративное право 
Englisch > Russisch
administrative operational expenseадминистративные операционные расходы, связанные с поддержанием счета во взаимнР
Englisch > Russisch
administrative orderадминистративное распоряжение [ЕБРР]; приказ (на предприятии) 
Englisch > Russisch
Administrative pricing rulesАдминистративные правила ценообразования 
Englisch > Russisch
administratorраспорядитель; администратор; делопроизводитель; управляющий конкурсной массой; 
Englisch > Russisch
Administrator of Grant Fundsраспорядитель безвозмездными средствами 
Englisch > Russisch
ADMINISTRATRIXженщина-администратор наследства 
Englisch > Russisch
admissible error (AE)допустимая ошибка; несущественная ошибка 
Englisch > Russisch
admission to listingвключение ценных бумаг в список котируемых (на бирже) 
Englisch > Russisch
admission to official tradingвключение ценных бумаг в список котируемых (на бирже) 
Englisch > Russisch
admit as evidenceприобщать к делу 
Englisch > Russisch
ADMITTED ASSETSдопущенные активы 
Englisch > Russisch
adoptive ruleправоприменительная норма (норма, вступающая в действие после конкретизации ниже 
Englisch > Russisch
ADRAverage deferral ratio 
Englisch > Russisch
ADRAmerican depositary receipt 
Englisch > Russisch
ADRAsset depreciation range 
Englisch > Russisch
ADR capital raisingsпривлечение капитала путем выпуска американских депозитарных расписок; привлече 
Englisch > Russisch
adsdадресовано, адресуется 
Englisch > Russisch
adt, advt, adv.реклама; объявление 
Englisch > Russisch
ADV formформа, предоставляемая в Комиссию по ценным бумагам и биржам, которая содержит ва� 
Englisch > Russisch
advalerum dutyТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА АДВАЛОРНАЯ, АДВАЛЕРНАЯ 
Englisch > Russisch
advanceаванс; кредит; ссуда; авансовые платежи, аванс, авансировать 
Englisch > Russisch
advance callавансовый взнос 
Englisch > Russisch
Advance commitmentПредварительное обязательство 
Englisch > Russisch
advance contractingдосрочное заключение контрактов; заблаговременное заключение контрактов 
Englisch > Russisch
advance corporation tax (ACT)налог на дивиденды; налог на прибыль (юридических лиц) [Англия]; авансовые платежи � 
Englisch > Russisch
advance on goodsподтоварный кредит; кредит, обеспеченный залогом товаров 
Englisch > Russisch
advance paymentпредоплата; авансовый платеж 
Englisch > Russisch
advance payment bondгарантия предоплаты 
Englisch > Russisch
advance payment guaranteeгарантия предоплаты 
Englisch > Russisch
advance tax rulingупреждающее решение органов налогообложения (о сумме налогообложения конкретной 
Englisch > Russisch
ADVANCEMENTпредоставление имущества в счет наследственной доли 
Englisch > Russisch
ADVANCESссуды (ФРС) 
Englisch > Russisch
advances accountсчет авансов 
Englisch > Russisch
advances/declines ratioпоказатель повышения/падения курсов 
Englisch > Russisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search