Translation glossary: DE>IT - Tecnico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-45 of 45
 
(Schubladen) mit Vollauszügen(cassetti) completamente estraibili 
Deutsch > Italienisch
Abbruchmaschinemacchina demolitrice 
Deutsch > Italienisch
Abhangdeckecontrosoffitto 
Deutsch > Italienisch
Absturzsicherungenelementi anticaduta 
Deutsch > Italienisch
Anbaudose e Einsätzeprese esterne ed attacchi 
Deutsch > Italienisch
Aufbaulängelunghezza della carrozzeria 
Deutsch > Italienisch
bauseitiga cura del committente 
Deutsch > Italienisch
Bewehrung (der Fugen)armatura (dei giunti) 
Deutsch > Italienisch
Brandschutzklasseclasse di resistenza al fuoco 
Deutsch > Italienisch
Dachstrebetraversa del padiglione 
Deutsch > Italienisch
Dachtraverse-Scharnieraufnahmesupporto cerniere (della) traversa del padiglione 
Deutsch > Italienisch
Dachwerkorditura del tetto 
Deutsch > Italienisch
Einnockenschaftattacco con un dente d'arresto 
Deutsch > Italienisch
Erdspießpaletto di terra 
Deutsch > Italienisch
Fahrzeug auf den Rädern stehendveicolo fermo a terra 
Deutsch > Italienisch
Faserankopplungaccoppiamento fibre 
Deutsch > Italienisch
Ferninfrarotquelle (FIR)sorgente di raggi infrarossi lontani/estremi (FIR) 
Deutsch > Italienisch
fettfrei und tragfähigprivo di residui oleosi e compatto/ solido 
Deutsch > Italienisch
First...... di colmo 
Deutsch > Italienisch
Firststrebetrave / sostegno di colmo 
Deutsch > Italienisch
Flexrohrflessibile 
Deutsch > Italienisch
FTSFahrerloser TransportSystem 
Deutsch > Italienisch
FTSFahrerloses TransportSystem 
Deutsch > Italienisch
heißlagerungstestheat soak test 
Deutsch > Italienisch
idealer Verlauf (di una vernice)omogeneità ottimale [nella stesura del colore] 
Deutsch > Italienisch
Kollisionsueberwachungcontrollo di collisione 
Deutsch > Italienisch
Raumlufttechnische Anlagenimpianti di ventilazione e condizionamento 
Deutsch > Italienisch
S-Videos-video 
Deutsch > Italienisch
scheda informativaDatenblatt 
Italienisch > Deutsch
Schichtbegrenzunglimte di esercizio 
Deutsch > Italienisch
Schiebenahtgiunto di dilatazione 
Deutsch > Italienisch
SchirmfassadeFacciata (con sistema) frangisole 
Deutsch > Italienisch
Schnellbauschraubenviti autoperforanti 
Deutsch > Italienisch
Schnittkreisdiametro / larghezza di taglio 
Deutsch > Italienisch
Schwellzeittempo d'incremento 
Deutsch > Italienisch
Schwingprüfanlageimpianto / dispositivo di controllo (dell')oscillatore 
Deutsch > Italienisch
Sickennervature, scanalature 
Deutsch > Italienisch
Ständerwerk/Ständerwandorditura 
Deutsch > Italienisch
Statik (= statische Berechnung)calcolo statico 
Deutsch > Italienisch
Tablar-, Reling- und Beleuchtungssystemesistemi per pianetti, corrimano ed illuminazione 
Deutsch > Italienisch
Transiententransienti / transitori 
Deutsch > Italienisch
Tropfblechgriglia (raccogligocce) 
Deutsch > Italienisch
Ventilsteckerverbinderconnettore per valvola 
Deutsch > Italienisch
Wärmedämmungcoibentazione/ isolamento termico 
Deutsch > Italienisch
Zurücklesen (trace back)TraceBack (rintracciamento) 
Deutsch > Italienisch
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search