Translation glossary: Fahrrad - Vélo DE>FR

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 125
Next »
 
7-GangnabeMoyeu 7 vitesses 
Deutsch > Französisch
AchskörperCorps d’essieu (tricycle) 
Deutsch > Französisch
AntriebsachseEssieu moteur 
Deutsch > Französisch
AusfallendePatte de cadre, patte de dérailleur 
Deutsch > Französisch
Automatische SchaltungPassage automatique des vitesses 
Deutsch > Französisch
BlockpedalPédale plate 
Deutsch > Französisch
BordscheibeFlasque de guidage 
Deutsch > Französisch
BowdenzugCâble Bowden 
Deutsch > Französisch
BremsankerBras de fixation du frein 
Deutsch > Französisch
BremsbelagGarniture de frein 
Deutsch > Französisch
BremsenscheibeDisque de frein 
Deutsch > Französisch
BremshebelManette de frein 
Deutsch > Französisch
BremsklotzPlaquette de frein 
Deutsch > Französisch
BremssattelÉtrier de frein 
Deutsch > Französisch
BremsseilCâble de frein 
Deutsch > Französisch
BremssockelTasseau de frein 
Deutsch > Französisch
DrehmomentstützeBras de couple 
Deutsch > Französisch
DreiradTricycle 
Deutsch > Französisch
FahrradständerRange-vélos 
Deutsch > Französisch
FederelementÉlément de suspension 
Deutsch > Französisch
FedergabelFourche suspendue 
Deutsch > Französisch
FedersattelstützeTige de selle suspendue 
Deutsch > Französisch
FederungSuspension 
Deutsch > Französisch
FelgeJante 
Deutsch > Französisch
FelgenbremseFrein sur jante 
Deutsch > Französisch
FeststellbremseFrein de parking 
Deutsch > Französisch
FreilaufRoue libre 
Deutsch > Französisch
FrontdreiradTricycle de type têtard (=à deux roues avant) 
Deutsch > Französisch
FußsicherungssystemSystème de blocage des pieds 
Deutsch > Französisch
FussfreiheitLiberté de mouvement des pieds 
Deutsch > Französisch
FussschaleCale-pied 
Deutsch > Französisch
GabelFourche 
Deutsch > Französisch
GabelschlossAntivol de fourche 
Deutsch > Französisch
GangschaltungDérailleur, mécanisme de changement de vitesse 
Deutsch > Französisch
GepäckträgerPorte-bagages 
Deutsch > Französisch
GetriebenabeMoyeu à vitesses intégrées 
Deutsch > Französisch
GlockeSonnette 
Deutsch > Französisch
HinterbauTrain arrière 
Deutsch > Französisch
Hinterbau-OberstrebeHauban 
Deutsch > Französisch
Hinterbau-UnterrohrBase 
Deutsch > Französisch
HohlkammerfelgeJante à double paroi 
Deutsch > Französisch
InnenlagerAxe de pédalier 
Deutsch > Französisch
KettenblattPlateau 
Deutsch > Französisch
KettenführungGuide-chaîne 
Deutsch > Französisch
KettenradCassette, roue de chaîne 
Deutsch > Französisch
KettenschaltungDérailleur (transmission par chaîne) 
Deutsch > Französisch
KettenspannerTendeur de chaîne 
Deutsch > Französisch
KettentriebTransmission par chaîne 
Deutsch > Französisch
KlapppedalPédale pliante 
Deutsch > Französisch
KlickpedalPédale automatique 
Deutsch > Französisch
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search