Arbeitssprachen:
Deutsch > Russisch
Deutsch > Ukrainisch
Englisch > Russisch
Alina Belobra
ProZ.com Professional Trainer
Translation (law, medicine, religion)

Kyiv, Kyyiv, Misto, Ukraine
Lokale Zeit: 21:32 EEST (GMT+3)

Muttersprache: Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

What Alina Belobra is working on
info
May 4, 2017 (posted via ProZ.com):  Hotel website translation into Russian and localization - done ...more, + 3 other entries »
Total word count: 0

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Recht (allgemein)Linguistik
ReligionMedizin: Pharmazie
Medizin: InstrumenteMedizin: Gesundheitswesen


Preise 		General rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour


KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 12, Beantwortete Fragen: 8, Gestellte Fragen: 5
Payment methods accepted Visa, Banküberweisung, Skrill, MasterCard, Yandex-money
Glossare Jurisprudencia, Medicine
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - Petro-Mohyla Black sea State University
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 14. Angemeldet bei ProZ.com seit: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Russisch (CHDU named after Petro Mohyla, verified)
Deutsch > Ukrainisch (CHDU named after Petro Mohyla, verified)
Englisch > Russisch (CHDU named after Petro Mohyla, verified)
Englisch > Ukrainisch (CHDU named after Petro Mohyla, verified)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://alinabelobra.wix.com/belobratrans
Events and training
Richtlinien für die Berufsausübung Alina Belobra befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Lebenslauf
Keine Inhalte angegeben
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 20
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 12

Sprachrichtungen (PRO)
Englisch > Russisch8
Spanisch > Russisch4
Allgemeine Gebiete (PRO)
Sonstige8
Rechts- und Patentwesen4
Fachgebiete (PRO)
Textilien/Kleidung/Mode4
Recht (allgemein)4
Kochen/Kulinarisches4

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: German, English, Spanish, Church Slavonic, Russian, Ukrainian, technology, other, social sciences, engineering. See more.German, English, Spanish, Church Slavonic, Russian, Ukrainian, technology, other, social sciences, engineering, education, law, medical, construction, building, cars, німецька, англійська, церковно-слов'янська, англійська, іспанська, російська, українська, соціологія, гуманітарні науки, релігія, право, медицина, мовознавство, педагогіка, освіта, перекладознавство, техніка, немецкий, русский, английский, церковнославянский, испанский, украинский, редигия, право, медицина, языкознание, образование, гуманитарные науки, . See less.


Letzte Profilaktualisierung
Mar 26, 2018