Arbeitssprachen:
Englisch > Französisch
Niederländisch > Französisch
Flämisch > Französisch

Philippe LOGNOUL
Complex, time-critical translations

Crans-près-Céligny, Vaud, Schweiz
Lokale Zeit: 01:40 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Französisch (Variants: Standard-France, Swiss) 
  • Send message through ProZ.com
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Medizin: PharmazieMedizin: Gesundheitswesen
Medizin: KardiologieRecht: Steuern und Zoll
Recht: Patente, Marken, UrheberrechtRecht: Verträge
Bilanzierung/BuchhaltungWirtschaftswissenschaften
PersonalwesenInvestment/Wertpapiere
Safety Data Sheets/Regulations
Preise
General rate: 0.12 CHF per word

Conditions apply
Payment methods accepted Banküberweisung
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - International School of Interpreters, University of Mons, Belgium
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 33. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Englisch > Französisch (Université de Mons-Hainaut, verified)
Niederländisch > Französisch (Université de Mons-Hainaut, verified)
Flämisch > Französisch (Université de Mons-Hainaut, verified)
Französisch > Englisch (Université de Mons-Hainaut)
Englisch > Niederländisch (Université de Mons-Hainaut)


Mitgliedschaften N/A
Software Trados Studio
Website https://www.linkedin.com/in/philippe-lognoul-traducteur/
CV/Resume Englisch (PDF)
Richtlinien für die Berufsausübung Philippe LOGNOUL befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
Lebenslauf

I support organizations and companies with complex and time-critical translations.


Legal, medical and financial — when mistakes are not an option and deadlines must be met.


Used to handling sensitive, high-stakes content with precision and consistency.


FR (native)  •  DE  •  EN  •  NL


Freelance translator since 1992.

Schlüsselwörter: english, french, dutch, flemish, swiss, suisse, zwitserland, switzerland, belgian, belgium. See more.english, french, dutch, flemish, swiss, suisse, zwitserland, switzerland, belgian, belgium, french, france, legal, juridique, droit, économie, law, finance, comptabilité, accounting, economics, HR, RH, assurances, banque, bank, insurance, marketing, psychology, psychologie, contrat, contract, building, construction, business, commerce, immobilier, real estate. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Apr 14