This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifiziertes Mitglied
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
A native Floridian, having relocated to the Bavarian Alps, I have been doing freelance work as an GE-EN, EN-GE translator in Germany since 2000. I became certified in 2016 with the CTP online training and designation program, sponsored by the Global Translation Institute (GTI).
I specialize in the life science / medical field. Additionally, I have experience in business - general, marketing, safety, tourism, occupational safety and finance.
Parallel to that, I teach both German and English as foreign languages.
Beyond that, my interests lie in animal welfare, nutrition, sports and financial investments. I also write poetry with passion.
My quest for knowledge leads me to new pursuits and my ambitious nature, drives me to excellence in translation work.
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.