Die deutsche Sprache ist meine Leidenschaft schon seit meiner Kindheit, wo ich diese gerade bei einem zweijährigen Aufenthalt in Deutschland erlernte. Seit dem verbesserte ich meine Sprachkenntnisse ständig und suchte nach Möglichkeiten einer weiteren Entwicklung dieser Fertigkeit.

Schon seit dem Anfang meines Studiums an der Universität beschäftigte ich mich mit der Übersetzung und mit jedem durchgeführten Auftrag entwickelte und verbesserte sich mein Können, was auch meine Zertifikate belegen. 2013 begann ich mein Studium an der Universität Ostrava mit dem Studienfach Deutsch für die Wirtschaftssphäre. Dieses Studium beendete ich 2016 mit der Bachelorstaatsprüfung. Weiter studierte ich im anknüpfenden Mastergang Deutsch für die Übersetzungs- und Dolmetschpraxis. Dieses Studienfach beendete ich 2018 mit der Masterstaatsprüfung. Während dieses anknüpfenden Masterganges verbrachte ich ein Jahr an der Karls-Franzens-Universität Graz und lebte dann noch weitere 2 Jahre in Graz.

Obwohl ich mit meinem Studium schon fertig bin, bemühe ich mich, alle Möglichkeiten einer Weiterbildung auszunutzen. Ich nahm bereits an folgenden Kursen teil:

Als Dolmetscherin habe ich bereits Erfahrungen sowohl im Simultandolmetschen als auch im Konsekutivdolmetschen (Flüsterdolmetschen, Begleitdolmetschen und Verhandlungsdolmetschen) gemacht. Ich bin fleißig, zuverlässig und kommunikativ.