Ich bin eine deutsche Muttersprachlerin mit einem Diplom in Sozialwissenschaften. Mein Interesse an verschiedenen Sprachen und Kulturen wurde geweckt, als ich im Alter von 16 Jahren an einem Schüleraustauschprogramm in die USA teilnahm. Während der Universitätszeit ging ich für ein Semester an die University of Tampere, Finnland, und nach meinem Abschluss absolvierte ich ein sechsmonatiges “Work & Travel”- Programm in Kanada.

Ich habe für zwei internationale Schüleraustauschorganisationen in Deutschland und den USA gearbeitet, wo Teil meiner täglichen Arbeit die Übersetzung von Dokumenten für Austauschschüler, amerikanische Schulen und Partnerorganisationen war. Ich agierte gelegentlich auch als Dolmetscherin. Des Weiteren arbeitete ich für eine gemeinnützige Organisation während der europäischen Flüchtlingskrise, um die Integration von Migranten zu unterstützen.

Darüber hinaus war ich im Personalwesen sowie im Bereich Sales & Marketing tätig. Ich bin sicher im Umgang mit gängiger Bürosoftware und Internetrecherche. 

Seit August 2020 bin ich als freiberufliche Übersetzerin für Englisch-Deutsch tätig. Die meiste Erfahrung habe ich mit der Übersetzung und dem Korrekturlesen von Inhalten aus den Bereichen Wirtschaft, Marketing, Unterhaltung und Tourismus/Reisen.