Arbeitssprachen:
Englisch > Kroatisch Deutsch > Kroatisch
Client-vendor relationship recorded successfully! gmacecev has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list gmacecev Mechanics, software, chemistry, patents Kroatien
Lokale Zeit : 18:24 CET (GMT+1)
Muttersprache: Kroatisch
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Kein Feedback erhalten
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Website localization, Subtitling, Desktop publishing Spezialgebiete: Medizin (allgemein) Kosmetik, Schönheitspflege Recht: Patente, Marken, Urheberrecht Computer (allgemein) Computer: Software Computer: Systeme, Netzwerke E-Technik/Elektronik Internet, E-Commerce Linguistik Maschinen/Maschinenbau
Arbeitsgebiete: Werbung/PR Kraftfahrzeuge/PKW und LKW Chemie, -technik Computer: Hardware Bauwesen/Hochbau/Tiefbau Industrielle Technik Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung IT (Informationstechnologie) Medizin: Instrumente Religion Wissenschaft (allgemein) Sport/Fitness/Erholung Vermessungswesen Textilien/Kleidung/Mode Tourismus und Reisen Medizin: Pharmazie Petrochemie, Technik/Wissenschaft Patente Kino, Film, Fernsehen, Theater Medien/Multimedia
More
Less
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 51 , Beantwortete Fragen: 37 , Gestellte Fragen: 1 go Master's degree - CIOL Übersetzungserfahrung in Jahren: 20. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2003. Mitglied seit: Feb 2008. N/A Englisch > Kroatisch (Chartered Institute of Linguists, verified) CIOL Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Helium, Idiom, Indesign, Lilt, LocStudio, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
CV available upon request gmacecev befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien .
Lebenslauf
mechanics, electronics, medical equipment, automotive, software, consumer electronics, chemistry, biochemistry.
Schlüsselwörter: consumer electronics, medical equipment, mechanics, software, automotive
Letzte Profilaktualisierung
Mitglied seit Feb '08
Allgemeine Fachgebiete