Arbeitssprachen:
Englisch > Spanisch
Portugiesisch > Spanisch
Spanisch > Englisch

Carlos Sanmiguel
Experienced translator and interpreter

Santafé de Bogotá, Distrito Capital, Kolumbien
Lokale Zeit: 17:46 -05 (GMT-5)

Muttersprache: Spanisch 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

8 positive reviews

0.0 (8 reviews)


  Display standardized information
Lebenslauf
Professional in Finance and International Relations with postgraduate studies in Negotiation, Conciliation and Arbitration. Polyglot translator & interpreter with more than 20 years of experience in the translation industry worldwide.
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 28
(Schwierigkeitsgrad PRO)


Sprachrichtungen (PRO)
Englisch > Spanisch8
Französisch > Englisch8
Deutsch > Spanisch4
Spanisch > Englisch4
Portugiesisch > Englisch4
Allgemeine Gebiete (PRO)
Technik8
Geistes- und Sozialwissenschaften8
Wirtschaft/Finanzwesen8
Rechts- und Patentwesen4
Fachgebiete (PRO)
Transport/Logistik/Versand8
Bildungswesen/Pädagogik8
Finanzen (allgemein)8
Bergbau und Mineralien/Edelsteine4

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía. See more.Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, book, libro, tourism, serviço, tradução, project, translation, traducción, legal, technical, tecnica, text, texto, letter, carta, document, documento, contract, contrato, apply, applying, traductor Bogota, Colombia, Carlos Sanmiguel, proofreading, revisión, manuales, manual. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Aug 11