Projektangaben | Zusammenfassung | Bestätigung |
Translation Auftragsvolumen: 4000 words Abgabedatum: Aug 2014 Languages: Deutsch > Französisch | Article on hoof balancing
Zoologie, Tiere/Viehzucht/-haltung | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 1400 lines Abgabedatum: Jul 2014 Languages: Deutsch > Französisch | Annual report for a German NGO
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 10000 words Abgabedatum: Mar 2014 Languages:
Englisch > Französisch | Job descriptions for a hotel
Tourismus und Reisen | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 11000 words Abgabedatum: Jul 2013 Languages: Deutsch > Französisch | Annual report for a German NGO
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 3000 words Abgabedatum: Jul 2013 Languages: Deutsch > Französisch | Website of a solar batteries manufacturer
Energie/Energieerzeugung | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 15000 words Abgabedatum: Jun 2013 Languages: Deutsch > Französisch | Telephone user manual update
Telekommunikation | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 10000 words Abgabedatum: Apr 2013 Languages: Englisch > Französisch | Luxury hotel descriptions
Tourismus und Reisen | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 1000 words Abgabedatum: Oct 2012 Languages: Deutsch > Französisch Englisch > Französisch | Corporate magazines (regular jobs)
Personalwesen, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 22000 words Abgabedatum: Jul 2012 Languages: Deutsch > Französisch | Marketing material for a leading kitchen manufacturer
Möbel/Haushaltsgeräte | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 3300 words Abgabedatum: Feb 2012 Languages: Englisch > Französisch | Designer thoughts
Textilien/Kleidung/Mode, Möbel/Haushaltsgeräte | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 70 lines Abgabedatum: Nov 2011 Languages: Englisch > Französisch | Brand update presentation
Marketing/Marktforschung, Tourismus und Reisen | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 1000 words Abgabedatum: Nov 2011 Languages: Deutsch > Französisch | Article on anti-panic doors
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 5000 words Abgabedatum: Oct 2011 Languages: Deutsch > Französisch | Various documents for a concrete products manufacturer (regular jobs)
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 1000 words Abgabedatum: Sep 2011 Languages: Deutsch > Französisch | Marketing and technical material for mini PCs (regular jobs)
Computer: Hardware, Computer (allgemein) | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 1600 words Abgabedatum: Jul 2011 Languages: Deutsch > Französisch | Swiss cheese recipes
Kochen/Kulinarisches, Lebensmittel | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 2800 words Abgabedatum: May 2011 Languages: Englisch > Französisch | Recipe booklet
Kochen/Kulinarisches, Lebensmittel | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 15000 words Abgabedatum: Apr 2011 Languages: Deutsch > Französisch | Learning material on prevention of violence
Bildungswesen/Pädagogik | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 22000 words Abgabedatum: Apr 2011 Languages: Deutsch > Französisch | Magazine of a metal construction association
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 5000 words Abgabedatum: Mar 2011 Languages: Englisch > Französisch | Data sheets for data backup and recovery soutions
Computer (allgemein) | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 4000 words Abgabedatum: Feb 2011 Languages: Deutsch > Französisch | Technical instructions for firefighters
Maschinen/Maschinenbau | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 350 lines Abgabedatum: Feb 2011 Languages: Deutsch > Französisch | Description of trainings offered by a paper mill
Papier/Papierherstellung, Bildungswesen/Pädagogik | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 900 words Abgabedatum: Feb 2011 Languages: Deutsch > Französisch | Terms of use of a press portal
Recht (allgemein) | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 4000 words Abgabedatum: Jan 2011 Languages: Englisch > Französisch | Recipe booklet
Kochen/Kulinarisches, Lebensmittel | Kein Kommentar |
Website localization Auftragsvolumen: 2000 words Abgabedatum: Jan 2011 Languages: Deutsch > Französisch | For a mirror manufacturer
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 250 words Abgabedatum: Jan 2011 Languages: Deutsch > Französisch | Press release for a German museum
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 1700 words Abgabedatum: Dec 2010 Languages: Deutsch > Französisch | Marketing material for a pellet manufacturer
Energie/Energieerzeugung | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 5000 words Abgabedatum: Nov 2010 Languages: Deutsch > Französisch | Marketing and technical documentation for a concrete manufacturer
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 2000 lines Abgabedatum: Oct 2010 Languages: Deutsch > Französisch | Information brochure about teaching German as a foreign language
Bildungswesen/Pädagogik | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 300 words Abgabedatum: Sep 2010 Languages: Deutsch > Französisch | Marketing brochure for spa equipments
Sport/Fitness/Erholung | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 700 words Abgabedatum: Aug 2010 Languages: Deutsch > Französisch | Technical documentation for a recirculation unit
Industrielle Technik | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 2500 words Abgabedatum: Jul 2010 Languages: Deutsch > Französisch | Manual of a GPS dog collar
E-Technik/Elektronik | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 1300 words Abgabedatum: Jun 2010 Languages: Deutsch > Französisch | Marketing material for a cosmetic pen manufacturer
Kosmetik, Schönheitspflege | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 2500 words Abgabedatum: Apr 2010 Languages: Englisch > Französisch | Questionnaire for a leading coffee machine manufacturer
Lebensmittel | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 140 lines Abgabedatum: Mar 2010 Languages: Deutsch > Französisch | Test on exercising habits
Sport/Fitness/Erholung | Kein Kommentar |
Website localization Auftragsvolumen: 2000 words Abgabedatum: Feb 2010 Languages: Deutsch > Französisch | Sale of second hand cars
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 3300 words Abgabedatum: Dec 2009 Languages: Deutsch > Französisch | Marketing documentation for a data storage solution
Computer: Systeme, Netzwerke | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 1700 words Abgabedatum: Oct 2009 Languages: Englisch > Französisch | Instruction manual of a potato cutting machine
Lebensmittel | Kein Kommentar |
Website localization Auftragsvolumen: 3000 words Abgabedatum: Sep 2009 Languages: Deutsch > Französisch
| Major car manufacturer's website
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 6000 words Abgabedatum: Aug 2009 Languages: Deutsch > Französisch | Safety Manual
Militär/Verteidigung | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 1300 words Abgabedatum: Aug 2009 Languages: Deutsch > Französisch | Exercise locations in Switzerland
Sport/Fitness/Erholung | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 5000 words Abgabedatum: Jul 2009 Languages: Deutsch > Französisch | Technical documentation for an assembly platform
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Technik (allgemein), Bauwesen/Hochbau/Tiefbau | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 3000 words Abgabedatum: Jun 2009 Languages: Deutsch > Französisch | Service manual of a pump
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 1000 words Abgabedatum: May 2009 Languages: Englisch > Französisch | Manual handling and injury prevention Powerpoint
Sonstige | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 5000 words Abgabedatum: Mar 2009 Languages: Deutsch > Französisch | Marketing material and website for a German health resort
Marketing/Marktforschung, Tourismus und Reisen | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 5000 words Abgabedatum: Feb 2009 Languages: Deutsch > Französisch | Various documents for an international logistics group
Transport/Logistik/Versand | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 8500 words Abgabedatum: Jan 2009 Languages: Deutsch > Französisch | Course material for crane operators
Maschinen/Maschinenbau, Technik (allgemein) | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 7100 words Abgabedatum: Dec 2008 Languages: Deutsch > Französisch | Interface of a telephony application
Computer: Software, IT (Informationstechnologie), Telekommunikation | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 10000 words Abgabedatum: Nov 2008 Languages: Deutsch > Französisch | Website of a direct marketing association
Werbung/PR, Marketing/Marktforschung | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 9000 words Abgabedatum: Aug 2008 Languages: Englisch > Französisch | Technical documentation (burner)
Industrielle Technik | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 1800 words Abgabedatum: Aug 2008 Languages: Deutsch > Französisch | Door fittings catalogue
Technik (allgemein), Bauwesen/Hochbau/Tiefbau | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 15000 words Abgabedatum: Aug 2008 Languages: Deutsch > Französisch | User manual for a vegetable cutting machine
Maschinen/Maschinenbau, Industrielle Technik, Technik (allgemein) | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 8000 words Abgabedatum: Aug 2008 Languages: Deutsch > Französisch | Computer-based training (automotive)
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Maschinen/Maschinenbau, Computer (allgemein) | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 3300 words Abgabedatum: Jun 2008 Languages: Deutsch > Französisch | Operating manuals and log books for lifting platforms
Industrielle Technik, Maschinen/Maschinenbau | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 350 words Abgabedatum: May 2008 Languages: Deutsch > Französisch | Press release for a construction equipment manufacturer
Technik (allgemein), Bauwesen/Hochbau/Tiefbau | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 2500 words Abgabedatum: May 2008 Languages: Deutsch > Französisch | Part of a website for a construction equipment manufacturer
Marketing/Marktforschung, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Werbung/PR | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 1700 words Abgabedatum: Apr 2008 Languages: Englisch > Französisch | Datasheets for CD/DVD writers
Computer: Hardware, Marketing/Marktforschung | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 2500 words Abgabedatum: Apr 2008 Languages: Deutsch > Französisch | Terms and conditions
Recht: Verträge | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 20000 words Abgabedatum: Apr 2008 Languages: Deutsch > Französisch | Company magazine
Textilien/Kleidung/Mode, Personalwesen, Werbung/PR | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 750 words Abgabedatum: Apr 2008 Languages: Deutsch > Französisch | Press release for a company specialized in air conditioning and ventilation
Werbung/PR, Umwelt und Ökologie | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 6000 words Duration: Aug 2010 to Sep 2010 Languages: Deutsch > Französisch | Marketing documentation for a Usenet provider
Internet, E-Commerce | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 5000 words Duration: Jul 2009 to Sep 2011 Languages: Deutsch > Französisch | Various documents for a storage stove manufacturer (regular jobs)
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Technik (allgemein), Energie/Energieerzeugung | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 20000 words Duration: Jan 2009 to Dec 2010 Languages: Deutsch > Französisch | Press releases for a trade fair organizer (regular jobs)
Wirtschaft/Handel (allgemein) | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 30000 words Duration: Jan 2009 to Jun 2013 Languages: Deutsch > Französisch | Newsletter for a major online marketplace (regular jobs)
Immobilien/Grundstücke, Personalwesen, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 0 days Languages: Deutsch > Französisch | Marketing material for cosmetics and perfumes (regular jobs)
Kosmetik, Schönheitspflege | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 15000 words Duration: Jun 2008 to Sep 2011 Languages: Deutsch > Französisch | Marketing and technical documentation for machine tools (regular jobs)
Technik (allgemein) | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 27000 words Duration: Aug 2011 to Aug 2012 Languages: Deutsch > Französisch | Company magazine (regular jobs)
Personalwesen, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 10000 words Duration: Jan 2009 to Jun 2013 Languages: Deutsch > Französisch | Automotive news articles (regular jobs)
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 15000 words Duration: Mar 2012 to Jul 2012 Languages: Englisch > Französisch | Network security (regular jobs)
IT (Informationstechnologie) | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 10000 words Duration: Jan 2012 to Aug 2012 Languages: Deutsch > Französisch | Press releases for a major food and beverage company (regular jobs)
Lebensmittel | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 10000 words Duration: Jan 2013 to Jul 2013 Languages: Deutsch > Französisch | Furniture
Möbel/Haushaltsgeräte | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 1000 words Languages: Deutsch > Französisch
| Blog articles (regular jobs)
Tourismus und Reisen | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 20000 words Languages: Deutsch > Französisch | Package tours descriptions (regular jobs)
Tourismus und Reisen | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 950 lines Abgabedatum: Mar 2008 Languages: Deutsch > Französisch | User manual for a sewage sludge processing machine
Maschinen/Maschinenbau, Umwelt und Ökologie | Kein Kommentar |
Translation Auftragsvolumen: 50 lines Abgabedatum: Mar 2008 Languages: Deutsch > Französisch | Press release for an opera
Musik, Werbung/PR | Kein Kommentar |