Arbeitssprachen:
Französisch > Niederländisch
Englisch > Niederländisch
Deutsch > Niederländisch
Pasteur
Interpreter since 1983, AIIC member

Lokale Zeit: 13:20 CET (GMT+1)

Muttersprache: Niederländisch 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Project management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/EntwicklungStaatswesen/Politik
Energie/EnergieerzeugungTelekommunikation
Recht (allgemein)Religion
Wirtschaft/Handel (allgemein)Umwelt und Ökologie
Landwirtschaft

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 742, Beantwortete Fragen: 360, Gestellte Fragen: 13
Glossare Pasteur
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - HIVT Antwerpen (B)
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 29. Angemeldet bei ProZ.com seit: Sep 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Niederländisch (AIIC (Geneva, CH))
Deutsch > Französisch (AIIC (Geneva, CH))
Niederländisch > Französisch (AIIC (Geneva, CH))
Englisch > Niederländisch (AIIC (Geneva, CH))
Französisch > Niederländisch (AIIC (Geneva, CH))


Mitgliedschaften AIIC, AIIC (France)
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Word (Windows XP)
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Lebenslauf
I work as a professional conference interpreter in the Dutch and French booths. I particularly like to work in consecutive interpreting, but seldom get the chance of doing so. I started in 1983, and have been working for the EU Institutions (Parliament and Commission since 1995, Court of Justice since 2006). I am presently based in the North-Eastern part of France. I have quite a large experience, particularly with European Workers' Councils.

I am also a theologian with a Master's Degree in Theology, and pastor of a protestant church.

Prices upon request!
Schlüsselwörter: European Union, theology, trade unions, arts and literature, history, AIDS.




Letzte Profilaktualisierung
Apr 16, 2009