Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] >
Powwow: Breda - Netherlands

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Breda - Netherlands".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Inge Dijkstra
Inge Dijkstra  Identity Verified
Netherlands
Local time: 06:47
Dutch to English
+ ...
@Andrea: laatste tip Jan 12, 2007

Ben ik nog een keertje! Andrea, misschien nog een laatste tip: vaak willen mensen de kosten van een powwow opgeven als bedrijfskosten. Helemaal zeker ben ik er niet van, maar in het verleden kon het volgens mij zo geregeld worden dat er weliswaar één bon komt voor het diner (iedereen weet nu ongeveer wat ervoor betaald moet worden), maar op verzoek ook voor iedereen een kopie-bon. Ik weet niet of je nog in de gelegenheid bent, maar misschien kun je nog proberen dit met het restaurant te regele... See more
Ben ik nog een keertje! Andrea, misschien nog een laatste tip: vaak willen mensen de kosten van een powwow opgeven als bedrijfskosten. Helemaal zeker ben ik er niet van, maar in het verleden kon het volgens mij zo geregeld worden dat er weliswaar één bon komt voor het diner (iedereen weet nu ongeveer wat ervoor betaald moet worden), maar op verzoek ook voor iedereen een kopie-bon. Ik weet niet of je nog in de gelegenheid bent, maar misschien kun je nog proberen dit met het restaurant te regelen?
Als bovenstaande niet klopt, dan graag een reactie van meer ervaren Prozians! Mogelijk dat 'weekendkosten' niet worden gehonoreerd door de Belastingdienst, maar 'niet geschoten ...'
Collapse


 
Andrea Pinto (X)
Andrea Pinto (X)  Identity Verified

Local time: 06:47
@ Inge: rekening Jan 12, 2007

Hai Inge. Bedankt voor je tip. Ik heb zojuist even met het restaurant gebeld. Zij verzorgen 1 bon inderdaad, waarop het eten en de drank apart is vermeld. Diegen die ik sprak wist niet zeker of het mogelijk was om allemaal kopiebonnen uit te draaien. Dat zou hij na moeten vragen. Ik probeer ze anders vanavond weer te bellen hierover. Het lukt ze in ieder geval niet door de drukte op een zaterdag om aparte bonnen te maken. Het idee van voor jezelf de drankbestellngen bijhouden is in dit geval den... See more
Hai Inge. Bedankt voor je tip. Ik heb zojuist even met het restaurant gebeld. Zij verzorgen 1 bon inderdaad, waarop het eten en de drank apart is vermeld. Diegen die ik sprak wist niet zeker of het mogelijk was om allemaal kopiebonnen uit te draaien. Dat zou hij na moeten vragen. Ik probeer ze anders vanavond weer te bellen hierover. Het lukt ze in ieder geval niet door de drukte op een zaterdag om aparte bonnen te maken. Het idee van voor jezelf de drankbestellngen bijhouden is in dit geval denk ik een perfecte optie. Alle dranken staan gespecificeerd op de rekening dus een ieder kan zien wat hij/zij gedronken heeft. Anders maak ik wel kopieën voor degene die het willen. Volgens mij kun je tegenwoordig de btw niet meer terugvragen op maaltijdonkosten. Ik weet het ook niet precies.Collapse


 
Jack den Haan
Jack den Haan  Identity Verified
Netherlands
Local time: 06:47
Dutch to English
+ ...
Belastingzaken Jan 12, 2007

BTW kun je inderdaad al jaren niet meer aftrekken, het grootste deel van de kosten na aftrek van BTW echter wel. De Belastingdienst hanteert een bepaald bedrag of percentage als niet-aftrekbare kosten die je anders ook zou hebben gemaakt om op dit ondermaanse in leven te blijven (ik weet niet precies hoeveel, en heb nu even geen tijd om dat uit te zoeken). Dat die kosten in het weekend worden gemaakt, maakt niet uit. Het gaat er om dat je kunt bewijzen dat het om een zakelijke uitgave gaat, en d... See more
BTW kun je inderdaad al jaren niet meer aftrekken, het grootste deel van de kosten na aftrek van BTW echter wel. De Belastingdienst hanteert een bepaald bedrag of percentage als niet-aftrekbare kosten die je anders ook zou hebben gemaakt om op dit ondermaanse in leven te blijven (ik weet niet precies hoeveel, en heb nu even geen tijd om dat uit te zoeken). Dat die kosten in het weekend worden gemaakt, maakt niet uit. Het gaat er om dat je kunt bewijzen dat het om een zakelijke uitgave gaat, en dat kun je. Bijvoorbeeld door een print-out van deze powwow-perikelen te maken en aan je bon/declaratie te hechten.Collapse


 
Hans G. Liepert
Hans G. Liepert  Identity Verified
Switzerland
Local time: 06:47
English to German
+ ...
In memoriam
@Jack Jan 12, 2007

Na de borrel-discussie aan het begin lijkt het mij sterk, dat belastingen deze uitgaven erkent ;0)

 
Jack den Haan
Jack den Haan  Identity Verified
Netherlands
Local time: 06:47
Dutch to English
+ ...
@Hans Jan 12, 2007

Beneden de Moerdijk kan 'n heleboel hoor

 
Marlou Franken
Marlou Franken  Identity Verified
Netherlands
Local time: 06:47
Member (2006)
English to Dutch
+ ...
Wel diner, geen wandeling? Jan 12, 2007

Hai,
Even een berichtje: Ik ben vandaag in de supermarkt uitgegleden over een honingvlek....(zit een ongeluk niet in een klein hoekje!) Heb daarbij mijn knie en enkel dusdanig bezeerd dat ik me niet geschikt acht voor een stevige stadswandeling.
Zijn er nog meer mensen die alleen voor het diner komen en dan ergens in de buurt willen ontmoeten, en daar wachten?

Mvg, Marlou


 
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch  Identity Verified
Germany
Local time: 06:47
Member (2003)
Dutch to German
Hi Marlou Jan 12, 2007

Wat erg voor jou! Wij, of Andrea, verzinnen wel iets leuks voor jou. In ieder geval is er nog iemand. Er is nog iemand die niet wandelen kan ivm letsel. Ik geef je zo haar adres door.
Groetjes Steffi


 
Inge Dijkstra
Inge Dijkstra  Identity Verified
Netherlands
Local time: 06:47
Dutch to English
+ ...
@Marlou: aansprakelijkheid Jan 12, 2007

Hoi Marlou! Wat ontzettend balen, zeg! Heb je er in alle consternatie aan gedacht de supermarkt aansprakelijk te stellen voor de schade?

 
Aglaia Nait
Aglaia Nait  Identity Verified
Local time: 06:47
Dutch to Italian
+ ...
morgen 15 uur! Jan 12, 2007

Hallo Andrea!
Ik heb iets gemist, denk ik. Waar zien we ons allemaal morgen om 15 uur? Bij een Cafe namens Bommel?
En waar is deze cafe? Ik heb ook geen routebeschrijvingen gekregen...heb ik iets verkeerds gedaan i.v.m. de email adressen??
Alvast bedankt voor de infos en tot morgen
Aglaia


 
Andrea Pinto (X)
Andrea Pinto (X)  Identity Verified

Local time: 06:47
@ Marlou Jan 12, 2007

Sorry, sorry. Ik kom net thuis en lees nu pas je email. Wat verschrikkelijk vervelend! Ik hoop dat de pijn te verdragen is en dat het inmiddels een beetje beter gaat met je. Zoals Steffi zei, we verzinnen wel iets voor je....een leuk paard en wagentje? Wij hopen je morgen te kunnen zien en dat het dan beter met je gaat.
Geen zorgen!


 
Andrea Pinto (X)
Andrea Pinto (X)  Identity Verified

Local time: 06:47
@ All Jan 14, 2007

Thank you all for a lovely powwow.
I really enjoyed it. Steffi, thanks again very much for your wonderful help.
Have a nice weekend.


 
avantix
avantix  Identity Verified
Netherlands
Local time: 06:47
German to Dutch
+ ...
In memoriam
Dankjewel Jan 14, 2007

Hallo Andrea,
Dat was een erg geslaagde en gezellige powwow. Bedankt voor al je moeite en inspanningen. Ik kom graag nog eens terug naar Breda!
Herman


 
Inge Dijkstra
Inge Dijkstra  Identity Verified
Netherlands
Local time: 06:47
Dutch to English
+ ...
@Andrea & Steffi Jan 14, 2007

Lieve Andrea en Steffi! Het was een geweldige powwow gisteren, en ik heb met volle teugen genoten! Leuk om zo veel collega's te ontmoeten! Dank jullie wel voor alles, en hopelijk weer snel tot ziens bij een volgende powwow! Steffi, ben je nog goed thuisgekomen gisteravond? Hartelijke groeten, Inge

 
Friso Holtkamp (X)
Friso Holtkamp (X)  Identity Verified
Local time: 06:47
English to Dutch
+ ...
@ Andrea Jan 14, 2007

Bedankt voor de goede organisatie, het was erg leuk om iedereen eens te ontmoeten.

 
Jan Willem van Dormolen (X)
Jan Willem van Dormolen (X)  Identity Verified
Netherlands
Local time: 06:47
English to Dutch
+ ...
@ Andrea & Steffi Jan 14, 2007

Dank jullie wel, Andrea en Steffi, voor een hele leuke bijeenkomst.

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Breda - Netherlands






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »