Foren über ProZ.com » Powwows »
Powwow: Aix-en-Provence - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Aix-en-Provence - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Isabelle Freudenreich
Isabelle Freudenreich  Identity Verified
Frankreich
Local time: 11:09
Deutsch > Französisch
+ ...
novice Proz des vôtres Oct 12, 2007

je viens volontiers à la dégustation et peut-être au repas et suis impatiente que vous me fassiez part de votre expérience prozienne...
 
Kathryn Strachecky
Kathryn Strachecky  Identity Verified
Local time: 11:09
Französisch > Englisch
Bienvenue Oct 12, 2007

Bienvenue à Isabelle et à vous toutes et tous.

Audrey, ne vous inquiétez pas, tout se passe en centre ville. Nous serons quasiment tous piétons pour le weekend et il y a tellement de choses à faire à Aix que le problème n'est pas de trouvé des activités à moins de dix minutes à pied mais plutôt de décider lesquelles on ne pourra pas faire....
 
Kathryn Strachecky
Kathryn Strachecky  Identity Verified
Local time: 11:09
Französisch > Englisch
"Trouver" pas "trouvé" Oct 12, 2007

Désolée pour les fautes de français
 
margaretwf (X)
margaretwf (X)  Identity Verified
Frankreich
Local time: 11:09
Französisch > Englisch
Margaretwf Oct 30, 2007

Looking forward to meeting other translators
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Aix-en-Provence - France






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »