Foren über ProZ.com » Powwows »
Powwow: Aix-en-Provence - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Aix-en-Provence - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Isabelle Freudenreich
Isabelle Freudenreich  Identity Verified
Frankreich
Local time: 06:49
Deutsch > Französisch
+ ...
novice Proz des vôtres Oct 12, 2007

je viens volontiers à la dégustation et peut-être au repas et suis impatiente que vous me fassiez part de votre expérience prozienne...
 
Kathryn Strachecky
Kathryn Strachecky  Identity Verified
Local time: 06:49
Französisch > Englisch
Bienvenue Oct 12, 2007

Bienvenue à Isabelle et à vous toutes et tous.

Audrey, ne vous inquiétez pas, tout se passe en centre ville. Nous serons quasiment tous piétons pour le weekend et il y a tellement de choses à faire à Aix que le problème n'est pas de trouvé des activités à moins de dix minutes à pied mais plutôt de décider lesquelles on ne pourra pas faire....
 
Kathryn Strachecky
Kathryn Strachecky  Identity Verified
Local time: 06:49
Französisch > Englisch
"Trouver" pas "trouvé" Oct 12, 2007

Désolée pour les fautes de français
 
margaretwf (X)
margaretwf (X)  Identity Verified
Frankreich
Local time: 06:49
Französisch > Englisch
Margaretwf Oct 30, 2007

Looking forward to meeting other translators
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Aix-en-Provence - France






PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »