Foren über ProZ.com » Powwows »
Powwow: Muenster, NRW - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Muenster, NRW - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Nico van de Water
Nico van de Water  Identity Verified
Niederlande
Local time: 04:36
Englisch > Niederländisch
+ ...
Wo und wie spät? Sep 10, 2008

Hallo,
Ich bin Nico van de Water, Übersetzer NL EN (und auch ein bisschen DE -> NL+EN), und bin sehr interessiert an dieser Pow-wow. Wo findet diese staat, und wie spät fängt sie an?
Mit Grüssen aus Kranenburg-Nütterden, Nico.
 
Gabi François
Gabi François  Identity Verified
Deutschland
Local time: 04:36
Französisch > Deutsch
+ ...
Schade, Ansgar! Sep 22, 2008

Gerade auf den Nachwuchs hatte ich mich schon so gefreut!

 
Ansgar Knirim
Ansgar Knirim  Identity Verified
Deutschland
Local time: 04:36
Mitglied (2007)
Englisch > Deutsch
+ ...
Leider... Sep 22, 2008

...ist 20 Uhr schon Bettchenzeit für tarja, sonst hätte ich sie gerne mitgenommen...
 
Gabi François
Gabi François  Identity Verified
Deutschland
Local time: 04:36
Französisch > Deutsch
+ ...
Es war wie immer ... Sep 27, 2008

Es war wie immer ein schöner Abend mit neuen und alten Kollegen, mit vielen neuen Ideen und mindestens genauso viel Spaß. Nächstes Jahr sehen wir uns sicher wieder, Danke, liebe Katrin, für die Organisation!
 
Sylvie Eschkotte (X)
Sylvie Eschkotte (X)
Deutschland
Local time: 04:36
Deutsch > Französisch
...fast Tradition schon Sep 27, 2008

Ja, war sehr angenehm. Gaby hat schon alles gesagt. Vielen Dank, Katrin.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Muenster, NRW - Germany






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »