Foren über ProZ.com » Powwows »
Powwow: Hong Kong - Hong Kong

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Hong Kong - Hong Kong".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

M. Munoz
M. Munoz  Identity Verified
Niederlande
Local time: 02:39
Niederländisch > Spanisch
+ ...
Interested in celebrating International Translation Day in Hong Kong? Sep 2, 2010

Dear Translator,
Would you be interested in celebrating International Translation Day in Hong Kong on Sept. 30th?
Please drop me a line in case you would like to join.
Best regards,
Montserrat Muñoz
Translation and Localization Specialist
Tel.: +852 - 95424823
skype: munozcem
[email protected]
 
Trinh Do
Trinh Do  Identity Verified
Australien
Mitglied (2007)
Englisch > Vietnamesisch
+ ...
How about 2011? Sep 2, 2010

I just returned from the US. The budget is pretty tight on me.
 
M. Munoz
M. Munoz  Identity Verified
Niederlande
Local time: 02:39
Niederländisch > Spanisch
+ ...
this will be in Hong Kong Sep 2, 2010

Hi Trinh Do!
The meeting will be in Hong Kong, are you in Australia or HK? Regarding the budget, it does not have to be expensive! Let's see how many translators are interested and we will decide together wich activity we will be doing to celebrate International Translation Day on September 30th.
Thank you!
Montserrat Muñoz
 
M. Munoz
M. Munoz  Identity Verified
Niederlande
Local time: 02:39
Niederländisch > Spanisch
+ ...
exact location still tentative Sep 6, 2010

Hello everyone!
I am currently looking for a café in Central to celebrate our translators' powwow on Sept. 30th and think that the artist bar and café "Joyce is not here" could be a good venue to meet.
It is located in 38-44 Peel Street, Central, between Hollywood Road and Staunton Street.
Please notice that it is still tentative. I will visit the location this Wednesday and plan to confirm it afterwards.
Thank you!... See more
Hello everyone!
I am currently looking for a café in Central to celebrate our translators' powwow on Sept. 30th and think that the artist bar and café "Joyce is not here" could be a good venue to meet.
It is located in 38-44 Peel Street, Central, between Hollywood Road and Staunton Street.
Please notice that it is still tentative. I will visit the location this Wednesday and plan to confirm it afterwards.
Thank you! ▲ Collapse
 
Amanda Lin
Amanda Lin  Identity Verified
Taiwan
Englisch > Chinesisch
+ ...
Not sure if I'll be in HK around then Sep 8, 2010

Will know/confirm later. Thanks for organising this event.
 
Chun Un
Chun Un  Identity Verified
Macau
Mitglied (2007)
Englisch > Chinesisch
+ ...
I am interested Sep 27, 2010

but I am free only after 6pm and it takes an hour to travel to HK from Macao.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Hong Kong - Hong Kong






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »