Foren über ProZ.com » Powwows »
Powwow: Strasbourg - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Strasbourg - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Sigrid Berthelon
Sigrid Berthelon  Identity Verified
Frankreich
Local time: 10:05
Deutsch > Französisch
+ ...
Informations complémentaires Jan 27, 2015

La réservation est confirmée au Vapiano (bâtiment voisin du centre commercial de la Place des Halles).
Pour ceux qui ne connaissent pas encore ce restaurant, voici quelques infos utiles :
Les différents comptoirs fonctionnent en "self", donc chacun boit et/ou mange ce qu'il veut quand il veut.
Le restaurant est très spacieux, donc même si vous vous décidez seulement à la dernière minute, rejoignez-nous quand même, on vous trouvera très certainement une place. Pas besoi... See more
La réservation est confirmée au Vapiano (bâtiment voisin du centre commercial de la Place des Halles).
Pour ceux qui ne connaissent pas encore ce restaurant, voici quelques infos utiles :
Les différents comptoirs fonctionnent en "self", donc chacun boit et/ou mange ce qu'il veut quand il veut.
Le restaurant est très spacieux, donc même si vous vous décidez seulement à la dernière minute, rejoignez-nous quand même, on vous trouvera très certainement une place. Pas besoin d'arriver à 19h pile (mais j'apprécierais tout de même de ne pas me retrouver seule jusqu'à 21h ! )

A très bientôt,

Sigrid ▲ Collapse
 
Pascal Grandpierre
Pascal Grandpierre  Identity Verified
Deutschland
Local time: 10:05
Mitglied (2007)
Englisch > Deutsch
+ ...
1h35 - enfin à la maison Feb 10, 2015

merci pour la très belle soirée! à la prochaine
 
Sigrid Berthelon
Sigrid Berthelon  Identity Verified
Frankreich
Local time: 10:05
Deutsch > Französisch
+ ...
Merci à tous les participants ! Feb 10, 2015

J'ai malheureusement oublié de prendre des photos du powwow, si jamais quelqu'un en a ça m'intéresse.
A mon sens, la soirée s'est bien passée, mais si l'un(e) d'entre vous souhaite me faire part d'un point négatif ou d'une suggestion d'amélioration par rapport au lieu ou à l'organisation n'hésitez pas !

à bientôt,

Sigrid
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Strasbourg - France






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »