Foren über ProZ.com » Powwows »
Powwow: Evora - Portugal

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Evora - Portugal".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Kevin Lossner
Kevin Lossner  Identity Verified
Portugal
Local time: 01:37
Deutsch > Englisch
+ ...
Location Oct 26, 2016

Near the Intermarche and Staples, right? Nice place, though sometimes it is damned noisy.
 
João Costeira (X)
João Costeira (X)  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Englisch > Portugiesisch
+ ...
Location Oct 26, 2016

Yes, it´s near Intermarche and Staples. It can be noisy, since it´s a popular place especially with young people, couples with kids, etc.

Since there will be some folks coming from out of Évora, I can do some search for places closer to train station and city center. What do you guys think?

What about the date, will that suit you?
 
David Cabrita
David Cabrita  Identity Verified
Portugal
Local time: 01:37
Englisch > Portugiesisch
+ ...
Para os que forem mais cedo (como provavelmente será o meu caso) Nov 16, 2016

Caso alguém esteja a planear ir para Évora mais cedo, e se houver interessados, podemos talvez marcar lá um almoço ainda +++ informal antes do Powwow? Digam qualquer coisa..
 
Patrícia Encarnação
Patrícia Encarnação  Identity Verified
Portugal
Local time: 01:37
Englisch > Portugiesisch
+ ...
Ainda não sei se posso ir Nov 18, 2016

Tenho um compromisso de manhã em Lisboa e ainda não sei se consigo ir a Évora à tarde. Vou anotar o número do João Costeira para avisar. E, caso não consiga ir, desejo a todos um ótimo passeio e Powwow.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Evora - Portugal






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »