Foren über ProZ.com » ProZ.com contests - discussion of individual entries »
Discussion about 34th Translation Contest: "Sounds of Victory" in Spanish to Chinese - Entry #38839

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of individual entries » "Discussion about 34th Translation Contest: "Sounds of Victory" in Spanish to Chinese - Entry #38839".
You can see the ProZ.com contests - discussion of individual entries page and participate in this discussion from there.

jyuan_us
jyuan_us
Vereinigte Staaten
Local time: 01:15
Mitglied (2005)
Englisch > Chinesisch
+ ...
Why was Pinyin used？ Jul 8, 2025

It will be interesting to know the reason why the participant made such a decision to use Chinese Pinyin other than regular Chinese written symbols.

[Edited at 2025-07-08 03:07 GMT]

Eugenio Garcia-Salmones
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about 34th Translation Contest: "Sounds of Victory" in Spanish to Chinese - Entry #38839






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »