Foren über ProZ.com » Translation Article Knowledgebase »
Article: Importância do estudo dos dicionários jurídicos bilíngües
Initiator des Themas: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 8, 2007

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Importância do estudo dos dicionários jurídicos bilíngües".
 
Ariel de Cos (X)
Ariel de Cos (X)
Englisch
Article: Importância do estudo dos dicionários jurídicos bilíngües Dec 5, 2007

The writer brings in to the front her expertise in law and translations. She reminds me the great difficulties court in the USA have dealing with legal issues related to Spanish origin speakers or for... See more
The writer brings in to the front her expertise in law and translations. She reminds me the great difficulties court in the USA have dealing with legal issues related to Spanish origin speakers or foreigners from Latin America.

http://64.233.167.104/search?q=cache:ZD4_5gugJE0J:www.aallnet.org/chapter/coall/lrc/lrc0807.pdf%20Importance%20of%20the%20study%20of%20the%20bilingual%20legal%20dictionaries&hl=en&ct=clnk&cd=3

Lia, writes very clearly and with accurately about this issue. I hope to see more of her writing on. www.proz.com

Ariel de Costa, Lawyer ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Importância do estudo dos dicionários jurídicos bilíngües






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »