Job closed
This job was closed at Mar 24, 2024 06:46 GMT.

Kinywaranda to English SRT CREATION

Veröffentlicht: Mar 23, 2024 05:50 GMT   (GMT: Mar 23, 2024 05:50)

Job type: Übersetzungs-/Lektorats-/Korrekturleseauftrag
Services required: Subtitling, Captioning, Subtitling, Translation


Sprachen: Kinyarwanda > Englisch

Job-Beschreibung:
Summary of requirement: Kinyarwanda to English SRT creation


Client information "I have had the first audio file for translation back from Rwanda. The speaker switches between languages, English, Kinyarwanda and occasionally French - is it possible to get this translated into SRT files? We don’t need the English bits translating but they should still be included in the timecodes" - Please mark any other languages as [other language]


Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Zahlungsbedingungen: 15 Tagen gerechnet ab Rechnungsdatum.
Poster country: Tansania

Volume: 1 hour

Ausrichtung auf Auftragnehmer-Zielgruppe (vom Auftraggeber angegeben):
Sachgebiet: Wirtschaft/Handel (allgemein)
info Erforderliche Software: Aegisub, DivXLand Media Subtitler, Subtitle Edit, Subtitle Editor
info Erforderlicher Standort des Bewerbers: Ruanda
Letzter Angebotstermin: Mar 24, 2024 06:46 GMT
Liefertermin: Mar 25, 2024 05:46 GMT
Informationen zum Auftraggeber:
This job was posted by a professional member.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Erhaltene Angebote: 1 (Job closed)