Job closed
This job was closed at Apr 3, 2024 13:00 GMT.

market research study material - 500 words

Veröffentlicht: Apr 3, 2024 10:23 GMT   (GMT: Apr 3, 2024 10:23)

Job type: Übersetzungs-/Lektorats-/Korrekturleseauftrag
Service required: Checking/editing


Sprachen: Englisch > Japanisch

Job-Beschreibung:
Dear translators,

being a project manager with re.trans - research translations, I am currently looking for a professional translator to support us with the proofreading of a Japanese translation of some market research study material (rather general text, not technical)

The translation was done by one of our trusted translator and thus we preassume that the quality is (very) good.

The wordcount is 500 and we would need the proofread version still today, by 4 p.m. CET (that would be midnight Japan time).

As always, we will gladly pay a fair rate, but are expecting (and offering) high quality and professional reliability in turn.

If interested and available, please send me a short offer along with your standard rate per word for proofreading (and preferably for both, translations and proofreading/editing) to: [HIDDEN] (also please feel free to visit our homepage for furher details about re.trans in Berlin (www.retrans.de)).

Please also do include the link to your profile here at proz into your mail.

Thank you very much,
Igor
Format des Ausgangstextes: Microsoft Excel
Zu lieferndes Format: Microsoft Excel

Zahlungsweise: Nach Vereinbarung
Zahlungsbedingungen: 15 Tagen gerechnet ab Rechnungsdatum.
Poster country: Deutschland

Volume: 500 words

Ausrichtung auf Auftragnehmer-Zielgruppe (vom Auftraggeber angegeben):
info Erforderliche Muttersprache: Zielsprache(n)
Sachgebiet: Marketing/Marktforschung
Letzter Angebotstermin: Apr 3, 2024 13:00 GMT
Liefertermin: Apr 3, 2024 14:00 GMT
Informationen zum Auftraggeber:
This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: project manager