Business book, 79k words Veröffentlicht: Oct 2, 2024 22:19 GMT (GMT: Oct 2, 2024 22:19) Job type: Übersetzungs-/Lektorats-/Korrekturleseauftrag Services required: Translation, Checking/editing Sprachen: Englisch > Spanisch Sprachvariante: Mexican Spanish Job-Beschreibung: Hello! We're looking for eng>spa translators (Mexican native only) for our next project. It's a 79k book on business that we are expecting to receive soon. (It's about a construction company but it's considered non-technical.) *Please only apply if Mexican Spanish is your native language and variant. *Please only apply here on ProZ. No direct emails. *Deadline to be defined once we receive the full book. Thank you! Looking forward to working with you. Paula PM at PFT Word/PDF Zu lieferndes Format: Microsoft Word Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Zahlungsbedingungen: 30 Tagen gerechnet ab Rechnungsdatum. Poster country: Kanada Volume: 79,000 words Ausrichtung auf Auftragnehmer-Zielgruppe (vom Auftraggeber angegeben): Mitgliedschaft: Registrierte Nutzer dürfen nach 12 Stunden Wartezeit Angebote abgeben  Wirtschaft/Finanzwesen, Marketing Erforderliche Muttersprache: Zielsprache(n) Sachgebiet: Wirtschaft/Handel (allgemein) Erforderliche Software: Microsoft Word, Adobe Acrobat Letzter Angebotstermin: Oct 4, 2024 03:00 GMT Liefertermin: Mar 1, 2025 05:00 GMT Zusätzliche Anforderungen: Please feel free to check into our BlueBoard record. We look forward to working with you! Informationen zum Auftraggeber: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing 
