EN>RU linguists for HR and UI content localization needed

My name is Darya Kopaneva, I am a Vendor Manager at Palex Group Inc. Nice to e-meet you!
You could learn more about us by visiting our website [HIDDEN]

We have some ongoing English>Russian localization projects. The subjects mostly relate to HR and UI stings content. So we are looking for translators, editors and LQA specialists who could assist us with them.
We need a candidate with knowledge of HR content and ability to translate UI strings. With possible experience in translating applications like Indeed, Workday Peakon, Oracle PeopleSoft and other resource management and job search systems.
Main Subject area: Business: Human Resources, IT: Software
Tools: Smartling
Languages:
Source: English (US)
Target: Russian
If you interested in cooperation, please send me your updated CV and specify the following information:
∙ Do you have any relevant experience in these subject areas?
∙ What CAT tools do you use?
∙ What are your best rates for translation, editing , MTPE per source word and per hour?
∙ What is your daily/weekly capacity?
∙ Are you ready to do a small free test if needed?
∙ Please specify your current location.
∙ What are the preferred payment methods of yours?

Our Payment term is 1-45 days of the invoice date but usually we cover the invoices sooner (within 15-30 days).

Please share your thoughts regarding our offer so I could plan my further recruiting campaign. If you could recommend somebody who could help us with this task as well, please let me know.

I am looking forward to hearing from you soon.