What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
I have finished translating 5647 words in telecommunications, for a global brand, English to Arabic. "Training on Housing, Land, and Property (HLP) Rights
Today I finished translating a patent on renewable energy sources, English to Russian, 16671 words. It's time for me to get some rest. Ongoing project - Translating updates to a pelvic floor trainer app: challenges and rewards 1 user
Just finished translating an 1191-word Social Work report; for a medium-sized organisation. Looking forward to my next project!!
MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 1,567 words 😊
Academic documents from Mexico, Spanish to English.
Just finished translating a number of social media posts for an NGO I've finished 5 projects in a row, taking an afternoon break, and then I'll do 4 more in a row. Thank you, dear valued clients, for adjusting to my work schedule #grateful#
1 user
Two translations: A hybrid one on AI and mental health, and one relating to art and sculpture 🙂 I just finished translating a medicine certificate from the European Medicine Agency, from Sp>Ptbr, 10k. MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 1,855 words 😊
Simultaneous Interpretation English - French into Portuguese Ocean Inovation Initiative, United Nations Development Programme Just finished a huge Healthcare guide content, 50000 words for a new client. And another Tech Engineering content, 23000 words from a very patient client who adapted to my schedule while having another huge task! Woah! Time for a looong rest and cups of tea! ^_^ Ongoing project - Translating updates to a smart speaker's user manual
I finished revising a marketing text FR > EN... Just in time for coffee! Finished another batch for a cloud security provider. A returning customer is something really rewarding for me.
Just finished a larger project translating service agreements, automotive field, zh - de, about 30k characters. Translating new software security updates for a German software provider, DE-FR, 1,927 words with Across
Just finished an MTPE French>English job for a product description 1 user Acabo de terminar de traducir un contrato de trabajo y varios registros de pago
Recently translated a UNICEF Executive Board document on Social and Behaviour Change strategies - 5K words Documentation for Steel Construction and Industrial Equipment for the needs of refinery under construction 1 user
just finished 24 PRE FALLL & FW collection press translation for a Finnish design house. just finished proofreading on new make-up collection for an luxury brand. 1 user Machine translation post-editing of a weighing indicator user manual for an industrial weighing solution developer, French to Dutch, 9555 words. 2 users
Currently I am working as translator with East African Language Solutions (EALSTP), and online and in person interpretation, as well as book translations (by contract). I have translated around 4 books which are already published, and still waiting for other additional books to be translated. I am also working as a tutor, giving tuition to students casually. Just completed another review of images for a website and changed a translation that was not correct in the context to make sure that the client makes a great impression on buyers!  2 users
Just finished the Turkish to Spanish translation of a simulation game, JudgeSim, to be released on Steam. The translation comprises 21,227 words. Ready to take on new challenges!  1 user
Editing of a text about a medicinal product for a cardiac condition, 4604 words, English to Italian
Just done working on a huge Engineering translation project with one of my favorite clients! From English to Tagalog, 23000 words! Time for a decaf and a loooong rest! ^_^ (edited) Trabajando en la revisión de un texto sobre delincuencia del inglés al portugués.
Just translated and reviewed another batch of electrocar techdocs
Quality check for 3 videos dubbed from English to Arabic and their scripts, sports entertainment content, 53 minutes total.
Just completed 12,838W translation in a mobile banking app, English to Mongolia. About to start a MOU translation. 2 users1 user Translation EN-PL: Urine sample collection and diary (for patients in a clinical study). |
