This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Benoit Cros Spain Local time: 03:09 Member (2013) Spanish to French + ...
May 24, 2016
Hello,
I have a problem with a xliff file.
My computer suddenly stopped (battery was off) and when I reopened Trados, it offered the possibility to retrieve the last version (that I had no saved). But this created a problem: it appears that the file is only 53% translated although it's actually entirely translated.
And now when I'm trying to create the target file in the same original format (xliff), it's not working. I get the following error message: "col... See more
Hello,
I have a problem with a xliff file.
My computer suddenly stopped (battery was off) and when I reopened Trados, it offered the possibility to retrieve the last version (that I had no saved). But this created a problem: it appears that the file is only 53% translated although it's actually entirely translated.
And now when I'm trying to create the target file in the same original format (xliff), it's not working. I get the following error message: "collection modified enumeration operation may not execute".
For general technical enquiries regarding Studio please feel free to join our SDL Community https://community.sdl.com/ The community is free of charge and is staffed by industry and SDL professionals.
I am sure that we will be able to help you in the community.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.